댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,561
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1628815 | 탄핵소추안 초안 - 조국혁신당 (김선민) 3 | ../.. | 2024/11/20 | 1,163 |
| 1628814 | 한 알 육수 추천해주세요~ 6 | 어떤것이 맛.. | 2024/11/20 | 2,591 |
| 1628813 | 커피 원두 뭘로 드세요？ 21 | 커피조아 | 2024/11/20 | 2,640 |
| 1628812 | 일 맡긴 변호사가 사주 봐줬는데 작업인가요? 11 | .. | 2024/11/20 | 2,990 |
| 1628811 | 063지역번호로 오는 모르는 전화번호 절대 받지마세요 4 | .. | 2024/11/20 | 14,728 |
| 1628810 | 백종원이 살린 예산시장 근황 7 | 백종윈 | 2024/11/20 | 5,228 |
| 1628809 | 총각김치가 물러졌거든요 6 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 2,276 |
| 1628808 | 제가 쿨톤이라 차가운 색이 잘 어울리거든요 17 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 3,832 |
| 1628807 | 엄마네 김장하고 왔는데요.. 5 | 싱글 | 2024/11/20 | 3,218 |
| 1628806 | 써결이가 골프카트를.. 6 | 어... | 2024/11/20 | 1,972 |
| 1628805 | 혹한 다가오는데…훈련병들 줄 ‘깔깔이’가 없다 14 | 123 | 2024/11/20 | 2,461 |
| 1628804 | 라인댄스 ㅡ 서울 2 | .... | 2024/11/20 | 1,477 |
| 1628803 | 남편이 장금이네요 15 | ㅇ | 2024/11/20 | 4,076 |
| 1628802 | 요즘 들어 젤잘산거 커피머신이요. 10 | .... | 2024/11/20 | 4,057 |
| 1628801 | 시 네마지 옥 넘넘넘 좋아요!!! 16 | 시 네마지 .. | 2024/11/20 | 2,247 |
| 1628800 | 어린애들 건강식품 안먹인다고 절 이상한여자 취급 13 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 1,936 |
| 1628799 | 도대체 제가 어떻게 하는게 맞는것일까요? 9 | 도대체 | 2024/11/20 | 2,188 |
| 1628798 | 고양이 키우는 집에 적합한 마루 소재는 뭘까요? 3 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 1,228 |
| 1628797 | 브리타정수기 필터요 11 | ... | 2024/11/20 | 2,907 |
| 1628796 | 한자 변환이 자동으로 되는데 2 | 2 | 2024/11/20 | 580 |
| 1628795 | 대충이라도 지원가능대학이 어딘지 알고싶어서요. 3 | ㅠㅠ | 2024/11/20 | 1,217 |
| 1628794 | 의사분들께 물을게요 8 | . . . | 2024/11/20 | 1,758 |
| 1628793 | 이마트 정말 7 | 음 | 2024/11/20 | 3,768 |
| 1628792 | 유럽 비즈니스 추천해주세욤 24 | 스파클링블루.. | 2024/11/20 | 2,788 |
| 1628791 | "어떤 정권에서도 없던 퇴행" 중앙대 교수들도.. 6 | ㅇㅇㅇㅇ | 2024/11/20 | 1,655 |