댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,394
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1659248 | 이게 잔소리일가요? 8 | 자식이 | 2024/12/19 | 1,289 |
| 1659247 | 미.일.중.러.북한이 | 한국이무너지.. | 2024/12/19 | 818 |
| 1659246 | 누가 나를 이렇게 만들었나... 5 | 줸장 | 2024/12/19 | 1,400 |
| 1659245 | 전현희의원 후원계좌가 아직 안찼데요 5 | 이프로부족해.. | 2024/12/19 | 1,477 |
| 1659244 | 갑자기 홍콩 출장 잡힌 이유 11 | 아오 | 2024/12/19 | 4,735 |
| 1659243 | 일본, 삼성전자 용인 반도체 공장부지 사전통보 없이 시찰해 3 | .. | 2024/12/19 | 2,772 |
| 1659242 | 부동산)전속 중개는 무슨 조건으로 하는건가요? 4 | .. | 2024/12/19 | 774 |
| 1659241 | 가방 브랜드를 알고 싶어요. 2 | .. | 2024/12/19 | 1,682 |
| 1659240 | 윤명신 소한테 한짓 그대로 했으면 12 | ㅇㅇ | 2024/12/19 | 2,267 |
| 1659239 | 윤석렬 2시 기자문답 8 | $? ? | 2024/12/19 | 3,377 |
| 1659238 | 이시기에 이것 물어도 욕하지마세요 4 | 죄송 | 2024/12/19 | 1,583 |
| 1659237 | 재판에 더 불리하지 않나요? 8 | .. | 2024/12/19 | 1,525 |
| 1659236 | 상하이 여행 중 맛있게 먹은 식당 추천 부탁합니다 5 | ᆢ | 2024/12/19 | 993 |
| 1659235 | 뉴스에 법사가 나오고 무당같은게 나오고.. 15 | ..... | 2024/12/19 | 2,612 |
| 1659234 | 나경원 일가 '파도 파도 의혹'.. 외조부 소유 '그레이스호텔'.. 7 | .. | 2024/12/19 | 2,378 |
| 1659233 | 테라스 아파트 어떤가요? 19 | 재건축 | 2024/12/19 | 3,661 |
| 1659232 | 퍼스트레이디 보러왔는데... 7 | 겨울 | 2024/12/19 | 3,404 |
| 1659231 | 요즘 내복. 3 | 쵸코코 | 2024/12/19 | 1,450 |
| 1659230 | 정말 따뜻한 남자 신발 찾아요. 2 | 정말 | 2024/12/19 | 1,024 |
| 1659229 | 한국은 유럽의 어떤 나라로 인식이 되었었는데 7 | 40년 | 2024/12/19 | 2,226 |
| 1659228 | 빵직접 만들어 드시는분들 16 | ... | 2024/12/19 | 2,640 |
| 1659227 | 옷 부자재 구입 12 | dpfl | 2024/12/19 | 1,668 |
| 1659226 | 윤, 전 국민에 예고하는 내란은 없어 35 | ㅈㄹ하네 | 2024/12/19 | 4,627 |
| 1659225 | 김명신 고모 목사님 돈좀 푸시죠 5 | ㄱㄴ | 2024/12/19 | 1,418 |
| 1659224 | 운전면허증 갱신했는데 찾으러 오란 연락이 없어요. 9 | 운전 | 2024/12/19 | 1,297 |