댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,374
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1651075 | 비상계엄이라네요 6 | 미적미적 | 2024/12/03 | 3,030 |
| 1651074 | 그럼 집 밖에 못 나가나요? 4 | 헐 | 2024/12/03 | 4,242 |
| 1651073 | 조선 사설..국민을 바보로 아는 '계엄령 괴담' 10 | .... | 2024/12/03 | 4,441 |
| 1651072 | 내 조국이야 미친놈아 2 | 와 씨 미친.. | 2024/12/03 | 1,083 |
| 1651071 | 시민과 군인이 왜 적이 되어야 하나요 | 미쳤다 | 2024/12/03 | 505 |
| 1651070 | 어떻게 되는 거예요? 1 | 이제 | 2024/12/03 | 1,611 |
| 1651069 | 술주정 하고 있는건가요? 5 | .. | 2024/12/03 | 1,534 |
| 1651068 | 다음은 전쟁입니다 3 | 윤정신병자 | 2024/12/03 | 3,216 |
| 1651067 | 종북세력 척결이 뭐야..빙ㅅ아 3 | ... | 2024/12/03 | 1,612 |
| 1651066 | 선제공격한다고 지껄여도 | ㄱㅂㄴ | 2024/12/03 | 508 |
| 1651065 | 히든페이스 결말 질문 (영화 보신 분만, 스포 ㅇ) 1 | ** | 2024/12/03 | 1,700 |
| 1651064 | 헐 미친ㅅㄲ 7 | ㅇㅇ | 2024/12/03 | 2,165 |
| 1651063 | 코미디에 확실히 소질은 있어요 그건 인정 1 | 평화로운 | 2024/12/03 | 491 |
| 1651062 | 비상계엄령선포 쳇GPT에게 물어봤어요 3 | ........ | 2024/12/03 | 4,283 |
| 1651061 | ㅁㅊㄴ아 군대있는 아들부터 걱정 7 | 하루도길다 | 2024/12/03 | 3,111 |
| 1651060 | 저걸 듣고 누가 움직이긴할까요? 1 | 누가? | 2024/12/03 | 1,598 |
| 1651059 | 그래서 전광훈이 광화문 집회 안한다고 1 | 짜고치네 | 2024/12/03 | 2,191 |
| 1651058 | 국회가 계엄 해제 | 국회 | 2024/12/03 | 2,634 |
| 1651057 | 계엄령 거짓부렁이라던 1 | 어이가없어서.. | 2024/12/03 | 2,250 |
| 1651056 | 그럼 뭐가 달라져요? 4 | … | 2024/12/03 | 2,568 |
| 1651055 | 비상계엄선포? 미쳤네 탄핵각 1 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/03 | 2,402 |
| 1651054 | 지무덤 지가 파네 1 | ㅋㅋㅋ | 2024/12/03 | 1,288 |
| 1651053 | 비상계엄 대통령 권한 오남용이네요 4 | .... | 2024/12/03 | 3,020 |
| 1651052 | 비상계엄? 1 | 엥? | 2024/12/03 | 839 |
| 1651051 | 대구,부산,안동교구 성지순례코스 | 가톨릭신자 | 2024/12/03 | 317 |