82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 853
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1712012 분리수거 의지가 꺾이는 순간 5 마마 2025/05/12 2,017
1712011 여러분, 요즘 국산 마늘쫑 나오고 있어요 45 .. 2025/05/12 4,696
1712010 일 잘하는 것만 보면 김문수가 훨씬 낫네요 46 ... 2025/05/12 3,860
1712009 우유에 콩,깨 등 넣고 간 거 얼마동안 보관 괜찮을까요 1 두유 2025/05/12 340
1712008 암환자 채소 생거 먹어도 되나요? 7 .. 2025/05/12 1,684
1712007 모 기업 세탁세제... 5 세제 2025/05/12 1,631
1712006 가수 이지연씨 인스타보는데 2 ㄴㄷ 2025/05/12 4,395
1712005 권선동은 왜 그 자리 그대로 있어요? 14 ... 2025/05/12 3,367
1712004 국힘은 아닌데 갈곳없는 마음은... 35 제발 2025/05/12 3,112
1712003 삼성수련회 20년전거 ㄷㄷ 13 2025/05/12 4,152
1712002 피곤하면 잇몸이 좀 붓는데 10 잇몸 영양제.. 2025/05/12 1,666
1712001 7살되는 강아지가 너무너무 예뻐요 7 나의천사 2025/05/12 1,834
1712000 리아는 뭐해요? 6 . . 2025/05/12 2,309
1711999 국힘 편인데 저처럼 김문수 꼴보기 싫은 분들 없나요 32 ..... 2025/05/12 4,708
1711998 윤석열 재구속 촉구서명 없나요? 3 ㅇㅇ 2025/05/12 988
1711997 여덟시간 통잠은 희망사항 20 ㅁㅁ 2025/05/12 5,663
1711996 조국혁신당, 이해민, 2번에 걸친 SKT 청문회 후기, 징벌적 .. 4 ../.. 2025/05/12 2,216
1711995 스텐. 유리. 어떤 그릇이 제일 안전할까요? 4 ㅇㅇ 2025/05/12 1,334
1711994 이심불가폰-미국 서부 10일 여행 후 80일 뒤 동부 여행 10.. ........ 2025/05/12 1,088
1711993 티비 요리 프로찾아주세요! 12 궁금 2025/05/12 1,120
1711992 자다가 눈떴는데 25년전 일이 막 떠올라요 8 .... 2025/05/12 4,459
1711991 요양원 엄마가 집에 가고 싶다고… 49 요양원 2025/05/12 21,676
1711990 김문수 의총발언보니 희망 없네요.( 자아 분열) 23 ㄷㄷㄷㄷ 2025/05/12 10,279
1711989 일하기 너무 싫어요ㅠㅠ 2 ㅠㅠ 2025/05/12 2,471
1711988 서희원님 가족 단체사진에 올라온 구준엽님 사진 4 자기전에 2025/05/12 7,486