82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 853
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1712157 50대 남자 일자리 어디서 구하시나요? 2 ... 2025/05/12 1,469
1712156 배당주식은 어떤거 갖고 있는신지 공유해주세요. 1 00 2025/05/12 1,081
1712155 의사남편에게 큰소리치는 전업주부 30 부럽다 2025/05/12 5,996
1712154 자녀 결혼시 상대 부모 노후 여부 확인하실거죠? 16 노후 2025/05/12 2,442
1712153 7시 퇴근은 저녁 어쩌나요? 6 ㅡㅡ 2025/05/12 976
1712152 보수당에서조차 왕따였나 7 . . 2025/05/12 1,180
1712151 새벽에 귀가 너무 뜨거워서 깼어요. 갱년기예요?? ,,, 2025/05/12 465
1712150 김문수는 어느 당 소속이에요? 6 ... 2025/05/12 731
1712149 47 피부과 시술 추천해주세요 4 피부과 2025/05/12 1,178
1712148 지상파 뉴스도 허위사실입니까? 8 .. 2025/05/12 816
1712147 아이가 검찰에 피의자로 송치되었는데 어떻게 해야할지 8 ㄹㄹ 2025/05/12 1,604
1712146 검찰, 김건희 '출석요구서'에 14일 명시…金 일단 불응할 듯 5 ........ 2025/05/12 1,251
1712145 초중고에서 여성혐오 놀이? 같은게 만연하다는데. 5 .. 2025/05/12 1,062
1712144 수면 시간이 6시간 이하인 분 계세요? 9 2025/05/12 2,069
1712143 왜 이렇게 저는 사람들한테 관심이 많을까요? 1 dd 2025/05/12 606
1712142 민주당철학-자유민주주의,국익,애민,일제시대독립운동가 존경 6 2025/05/12 206
1712141 온라인에 은 악세서리 살수 있는곳 좀 알려주세요 3 금은동 2025/05/12 406
1712140 당근 입금할 때 실명 안 써도 실명 보이나요 2 당근 2025/05/12 730
1712139 당뇨로 발목 자르는 수술 4 어제 2025/05/12 3,171
1712138 가짜 진보, 확 찢어버리고 싶다ㅡ김문수 12 .. 2025/05/12 971
1712137 집에 파와 후추가 없습니다. 22 답이 없다 2025/05/12 2,339
1712136 셰르파 아이들과 기안.. 6 ㅡㅡ 2025/05/12 2,710
1712135 윤석열 내란재판 속보] "윤석열 거짓말에 배신감&quo.. 8 ㅅㅅ 2025/05/12 2,493
1712134 대학병원 전공의들 복귀 한건가봐요. 6 2025/05/12 2,996
1712133 시부모님의 노후가 너무 걱정되는데 24 ???? ?.. 2025/05/12 5,057