82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 853
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1712282 조미연판사 5 제가 괜히 2025/05/12 2,100
1712281 대인관계 궁금한게 있는데요 14 . . 2025/05/12 3,105
1712280 7시 정준희의 시사기상대 ㅡ 자칭 '을지문덕'이 서로를 찌른 .. 1 같이봅시다 .. 2025/05/12 448
1712279 이웃엄마가 제주마늘쫑을 엄청나게 줬어요 14 ㅎㅎ 2025/05/12 4,081
1712278 오이양파장아찌에. 할라비뇨장아찌 합해도 될까요? 4 ... 2025/05/12 517
1712277 윤씨 포토라인에 서지 않은 건가요. 3 ,, 2025/05/12 1,799
1712276 이재명 대통령 되면 윤 구속 되나요? 14 ........ 2025/05/12 2,222
1712275 자율신경계 문제일까요? 12 ........ 2025/05/12 2,224
1712274 분이 나는 찐감자... 10 감자 2025/05/12 2,137
1712273 내일은 사랑하는 딸의 생일이에요 11 0011 2025/05/12 2,100
1712272 마녀스프에 삼치 넣어라 마라 해주세요 19 ㅇㅇ 2025/05/12 2,027
1712271 윤가놈 또 뽀록났어요. 역시 . 12 군인의 증언.. 2025/05/12 7,904
1712270 미-중, 90일간 상호관세 115%씩 인하 합의 3 ... 2025/05/12 882
1712269 법카로 소고기, 초밥, 샌드위치 먹을 정도로 가난 32 야야내돈주께.. 2025/05/12 3,591
1712268 ‘김건희’ 도이치 사건 재수사팀 검사는 우선 3명···평검사 2.. 9 ........ 2025/05/12 1,844
1712267 초6 아이 메뉴 봐주세요 14 .. 2025/05/12 1,449
1712266 대학생자녀 용돈도 증여에 해당하나요? 9 2025/05/12 3,283
1712265 왕좌의 게임 등장인물 이름 어려워서 12 ... 2025/05/12 1,419
1712264 이재명 후보 유세 일정..대전 첫 유세 중 4 Live 2025/05/12 1,831
1712263 저 지금 카톡이 이상해요ㅠ 도움부탁드려요! 7 카톡 2025/05/12 1,324
1712262 엘지 냉장고 냉동실 문열리면 알림 안오나요? ㅇㅇ 2025/05/12 501
1712261 가요중 최고의 곡은 무엇인가요 63 당신의 2025/05/12 3,442
1712260 고3아이 받던 컨설팅 계속 받나요 6 ㅈㅈ 2025/05/12 1,227
1712259 앞으로 우리는 4 투표잘하자 2025/05/12 423
1712258 백종원 먹튀라고 욕먹는거 어이없어요 7 ㅇㅇ 2025/05/12 2,832