기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요
내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요
기독교 성경은 66장
가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요
그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?
성경 조회수 : 853
작성일 : 2024-11-03 18:01:23
IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 비밀병기
'24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,
어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
기독교가 개역한글을 쓰다가,
이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
다시 사도록 한 거에요.
공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.
외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
본서만 읽어도 충분하니까요.2. 성경에
'24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1712321 | 김문수 부부 수화노래 9 | ... | 2025/05/12 | 2,221 |
| 1712320 | 고3..강제정시러는 상담 안받아도 되겠죠... 12 | 인생nn | 2025/05/12 | 1,120 |
| 1712319 | 10만원 축하선물 40대여성 7 | ㅇㅇ | 2025/05/12 | 1,549 |
| 1712318 | 이럴 수가 3 | … | 2025/05/12 | 1,119 |
| 1712317 | 갤럭시 탭 액정 떨어졌는데요 3 | . | 2025/05/12 | 589 |
| 1712316 | 원글 삭제 32 | 고민 | 2025/05/12 | 6,982 |
| 1712315 | 정규재 꼭보세요 정말 냉철합니다 11 | ㅇ | 2025/05/12 | 3,637 |
| 1712314 | 정명훈지휘자 2027라스칼라 음악감독 취임 17 | 오페라덕후 .. | 2025/05/12 | 4,296 |
| 1712313 | 피티 받을때 강사가 터치하는 거 18 | ... | 2025/05/12 | 3,707 |
| 1712312 | 연봉을 물어봤어요. 1 | ㆍ | 2025/05/12 | 2,096 |
| 1712311 | 매불쇼 - 정규재 먹이는 오윤혜 5 | 오늘의쇼츠 | 2025/05/12 | 3,196 |
| 1712310 | 이재명 해남 방문 이야기 나와서요 7 | 서점 살리기.. | 2025/05/12 | 1,290 |
| 1712309 | 모두 지구별 여행자라 생각하면 4 | 음 | 2025/05/12 | 1,454 |
| 1712308 | 연봉 5억이라서 그런가.. 21 | 음 | 2025/05/12 | 9,333 |
| 1712307 | 홈트하다 사람잡아요 6 | 아포 | 2025/05/12 | 3,542 |
| 1712306 | 사미헌갈비탕 핫딜 링크좀 걸어주세요 4 | 제발 | 2025/05/12 | 1,151 |
| 1712305 | 정부 아이돌봄 하시는 분 계세요? 9 | ㅇㅇ | 2025/05/12 | 1,233 |
| 1712304 | 너무 외로운 회사... 감사해야겠죠? 24 | 아이스 | 2025/05/12 | 5,632 |
| 1712303 | TV토론 언제 하나요?? 빨리 보고싶네요 10 | .... | 2025/05/12 | 990 |
| 1712302 | 서초동 대법원 앞 집회 내일도 합니까? 1 | ㅡㆍㅡ | 2025/05/12 | 462 |
| 1712301 | (22년기사)“원희룡, 오마카세 식당서 쓴 업무비 1600만원….. 4 | ... | 2025/05/12 | 1,883 |
| 1712300 | 조국혁신당, 이해민, 공동선대위가 구성되었습니다 5 | ../.. | 2025/05/12 | 1,180 |
| 1712299 | 기안84의 자유로움이 부럽네요 4 | .. | 2025/05/12 | 3,635 |
| 1712298 | 손가락 다쳐 봉합하신 분 몇 년 지나면 따끔한게 사라질까요? 10 | .... | 2025/05/12 | 1,070 |
| 1712297 | 보수 정규재의 김문수 평가 5 | 오늘 | 2025/05/12 | 2,300 |