82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 674
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1642666 CCTV 천국인가봐요 6 정말 2024/11/03 2,243
1642665 서울근교 괜찮은 전원주택이 그나마 용인일까요? 11 ㅡㅡㅡㅡ 2024/11/03 1,725
1642664 며느리가 아이를 못 만지게 하는데 162 궁금 2024/11/03 27,418
1642663 나영 이라는 이름을 영어로 4 영어 2024/11/03 1,253
1642662 리더스 앱 쓰시는 분 계세요? (독서기록) okkoo 2024/11/03 286
1642661 김생민 성추행이 강간하려던 거라네요 32 에휴 2024/11/03 35,637
1642660 제가 이상한건가요 7 남의편 2024/11/03 1,773
1642659 베르니스 옷 어떤가요? 7 옷쇼핑 2024/11/03 1,394
1642658 20세 55키로 남학생, 살찌는 방법 좀 알려주세요 20 살좀찌자 2024/11/03 1,559
1642657 스벅 음료 뭐 드세요? 18 ... 2024/11/03 3,685
1642656 쿡에버 제품 어떤가요? 8 ... 2024/11/03 1,446
1642655 웃긴 강아지 얘기 5 ㄴㅇㅎㅎ 2024/11/03 1,691
1642654 다리미네 저 돈 걸릴까요? 5 조마조마 2024/11/03 2,228
1642653 보배에서 4번 삭제된 어제 집회인파.jpg 31 엄청나 2024/11/03 6,341
1642652 현대차 딜러따라 혜택이 다른가요? 8 ........ 2024/11/03 1,151
1642651 호박전 밀가루 없이 9 호벅전 2024/11/03 1,949
1642650 많은 청양고추 처치법과 무청 시레기 요리 추천이요 20 식재료 2024/11/03 1,704
1642649 강철부대w 궁금 2024/11/03 714
1642648 언니 선배님들~직장생활 조언 부탁드립니다. 14 .. 2024/11/03 2,460
1642647 말을 많이 하고나면 귀가 멍멍해져요 5 이명인가요 2024/11/03 991
1642646 유심칩을 다른 기기에 잠깐 넣었는데 5 유심 2024/11/03 2,172
1642645 먹는 낙에 살아요 11 하푸 2024/11/03 3,431
1642644 우리 강아지가 파리지앵되는 시기 … 9 .. 2024/11/03 2,412
1642643 장사 요샌 거의 맨날 망하고 하지말라는데 왜 계속 오픈하는걸까요.. 8 ... 2024/11/03 3,115
1642642 노비스 패딩이나 캐시미어 롱코트 좋은거 사면 얼마나 입나요? 6 joosh 2024/11/03 2,149