82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 875
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1634408 22기 옥순이 출신 대학교요. 43 이지연 2024/11/04 22,127
1634407 국민건강보험...병원자료 몇년전꺼까지 보관하나요? 1 000 2024/11/04 817
1634406 아파트 주차난이 심해요 13 짱나 2024/11/04 3,278
1634405 태백 여행지로 어떤가요? 7 ... 2024/11/04 1,928
1634404 직원 응대에 기분이 묘하게 안좋은데요.... 20 ㅇㅇ 2024/11/04 5,066
1634403 명태균은 팽당했다 싶은 순간 관종이 되어버린듯 12 ㅇㅇㅇ 2024/11/04 5,467
1634402 생각대로 되는건 5 ㅇㅇ 2024/11/04 1,486
1634401 이주빈 좋네요 ㅎ 8 0011 2024/11/04 4,390
1634400 극우유튜브 보는 시아버지... 6 .. 2024/11/04 2,491
1634399 도톰한 고어텍스바람막이 3 ........ 2024/11/04 1,251
1634398 화담숲 예매 원래 이렇게 엿같은가요? 6 2024/11/03 4,295
1634397 일산쪽 사시는 분들 방금 엄청 큰소리 들으셨나요? 8 ㅊㅊ 2024/11/03 4,354
1634396 (영어회화시)관계대명사 계속적용법 어떻게 구별하죠? 2 . . 2024/11/03 577
1634395 "대통령 아직도 통화"…명태균 尹 취임후 녹음.. 5 ... 2024/11/03 2,689
1634394 아몬드가루 넣고 밥솥 바나나빵 했는데 망했어요 8 .... 2024/11/03 3,518
1634393 드라마 이토록 친밀한 배신자 범인(스포) 23 .. 2024/11/03 5,962
1634392 부정적인 사람 4 ........ 2024/11/03 2,202
1634391 굶으니 사람이 단순해지네요 1 ........ 2024/11/03 4,682
1634390 윤석열 결국 탄핵될까요? 아님 5년 버틸까요? 30 ㅇs 2024/11/03 7,091
1634389 만7세 여아가 받아칠만한 워딩 좀 31 .... 2024/11/03 3,362
1634388 화요일부터 전국적으로 기온 급 하강 ... 3 ㅇㅇ 2024/11/03 4,545
1634387 명태균 이준석 천하람 3 사진 2024/11/03 2,383
1634386 50대 남편들 잘 삐지나요? 6 50대 2024/11/03 2,303
1634385 수능볼아이가 사랑니?부분이 아프다는데요ㅠ 16 어쩌죠ㅠ 2024/11/03 1,829
1634384 요새도 겨울에 코듀로이 많이 입나요? 8 바지 2024/11/03 2,801