82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 751
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1642291 인터뷰하다가 맘에 안들면 예의가 없다는 이재명ㅋㅋ 51 ........ 2024/11/10 5,883
1642290 대문에 염색이야기가 나와서요.. 24 염색 2024/11/10 4,481
1642289 밤에 자다가 쥐가 나요 8 다리에 쥐 2024/11/10 2,589
1642288 개가 응가할라고 포즈 취하면 주인이 못막나요? 15 ... 2024/11/10 3,274
1642287 대방미라는 품종의 쌀? 1 대방미 2024/11/10 497
1642286 대장암증상인거 같아요 7 마늘꽁 2024/11/10 6,548
1642285 트럼프 무서워서 폭동도 안 일어났나? 1 폭동 2024/11/10 1,229
1642284 전북 도지사 미친거죠? 18 .. 2024/11/10 7,327
1642283 국장 손절치고 7 ,,,, 2024/11/10 2,142
1642282 심쿵할 때 마음 저릿한 건 생물학으로 무슨 현상 5 생명과학 2024/11/10 1,603
1642281 외로움이 비만 심혈관 질환 등 높일수 있음 9 ㅇㅇ 2024/11/10 1,755
1642280 싸패는 무서움을 못 느끼나요? 2 ㅇㅇ 2024/11/10 1,838
1642279 건조기추천 2 바람소리 2024/11/10 823
1642278 딴따라 박진영 8 떡고야 2024/11/10 2,901
1642277 토즈신발 시즌오프 하나요? 1 슈즈 2024/11/10 993
1642276 이재명과 법륜스님 영상 보셨어요? 52 ........ 2024/11/10 5,906
1642275 스픽스에 좀전에 공개된 녹음...김건희 윤석열 녹음 안해놨으면 3 하늘에 2024/11/10 3,182
1642274 시판 소고기 떡갈비 뭐 사드시나요. 1 .. 2024/11/10 1,064
1642273 서연고 이번남들이 왜 2번을 찍는지 알게해주는 짤 15 ㅇㅇㅇ 2024/11/10 2,597
1642272 아이가 하루에 6끼 먹어요. 8 힘들다 2024/11/10 4,083
1642271 박나래리액션 9 박나래 2024/11/10 4,134
1642270 쉽고 시간 잘가는 소설책 추천해주세요 20 ... 2024/11/10 2,776
1642269 고1 자퇴한다는 아들 27 궁금이 2024/11/10 5,634
1642268 인기가요 박진영 보세요 7 ... 2024/11/10 4,412
1642267 님들 가족은 주말에 아점 먹고 저녁 먹기 전 간식 안 찾나요? 4 주말엔2끼 2024/11/10 1,475