82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 749
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1643003 금 팔고 비트코인 살까요? 22 ** 2024/11/12 4,637
1643002 신부님 스님 목사님의 다른점 4 웃어야 하나.. 2024/11/12 1,727
1643001 김장용 블렌더 찾고 있어요, 신일 아님 7 요보야 2024/11/12 876
1643000 딸이 T 예요 8 .... 2024/11/12 2,414
1642999 과탄산소다로 얼룩 빼는데 흰 옷과 색깔 옷 같이 해도 될까요 3 얼룩 2024/11/12 1,139
1642998 여성탈모 심한 49세인데요 방법공유해주세요 13 코코 2024/11/12 3,053
1642997 유투브 배속조절 돼시나요? 3 ... 2024/11/12 612
1642996 교회 리더와의 관계 문제 (교회 다니시는 분들만 댓글 부탁해요).. 21 dd 2024/11/12 1,853
1642995 우리나라 주식에 크게 영향을 미치는 것들 6 룰랄라 2024/11/12 1,673
1642994 구절판을 하려는데 오이가 없어요 4 손님오는데 2024/11/12 631
1642993 창원사시는 님들 계세요? 4 창원 맘 카.. 2024/11/12 848
1642992 제주도 가보신 올레길 중 최고는 어디였어요? 4 제주도 2024/11/12 1,394
1642991 주식 떨어질때 마음가짐 7 so wha.. 2024/11/12 2,447
1642990 거절 당해도 괜찮은 마음 9 .. 2024/11/12 1,918
1642989 54세 폐경검사 ᆢ 10 밍키 2024/11/12 2,064
1642988 50대 후반 다들 어떻게 사는지 궁금해요 5 안뇽 2024/11/12 3,351
1642987 결혼 후 아이낳고 엄마가 되면 6 여자들이 2024/11/12 1,652
1642986 한강 작가 삼촌의 헛소리 11 ........ 2024/11/12 5,325
1642985 손해사정사 손해사정인 같은말인가요? 자격증모으기.. 2024/11/12 392
1642984 장애인 주차 스티커 불법 부착하지 마세요 1 꿀잼 2024/11/12 930
1642983 제발 환율 좀 잡아요 29 2024/11/12 3,882
1642982 주식 개박살나고 있는데, 정부는 대책이 없나요? 16 아정말 2024/11/12 2,650
1642981 무당집의 제사 물품등 운반에 사용하는 차를 택시로 운영한다면 타.. 11 만약 2024/11/12 1,871
1642980 5년차 특수교사 자살 33 직장인 2024/11/12 6,550
1642979 제가 공진단 같은 환을 복용 중인데요 7 신기 2024/11/12 1,175