82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 730
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1642093 집배원아저씨 2 2024/11/04 670
1642092 황소학원 경험담 18 황소 2024/11/04 4,582
1642091 190 가까이 되는 남자 23 ㅇㅇㅇ 2024/11/04 4,128
1642090 제기 대신 이 그릇 써도 될까요? 16 aa 2024/11/04 2,490
1642089 동국제약 마데카 크림 어때요? 8 크림 2024/11/04 2,763
1642088 몸 아플 때 금방 기운나는 메뉴? 9 ㅡㅡ 2024/11/04 1,966
1642087 고지혈증 수치 혈액검사요~ 5 궁금 2024/11/04 1,385
1642086 국내 여행지를 추천해주세요 9 2024/11/04 1,306
1642085 입술 수포 터져 피딱지가 앉았는데 7 질문 2024/11/04 892
1642084 흰머리 나는 부분이 가렵지 않아요? 7 그런데요 2024/11/04 1,788
1642083 젤리 이야기 ... 2024/11/04 334
1642082 진입장벽 높은 직장일수록 18 .. 2024/11/04 4,313
1642081 요새 초대형 카페가 우후죽순 생긴 이유 6 절세? 2024/11/04 2,983
1642080 김건희에 대한 '부정평가'가 84% 17 돋보여원없겠.. 2024/11/04 2,456
1642079 커피 끊을 때가 된건지 5 커피 2024/11/04 2,343
1642078 강연자들 설민석 6 2024/11/04 2,137
1642077 걷기했는데 근육통인건 좀 심각하죠? 2 ㅈㅈ 2024/11/04 725
1642076 mz 세대는 이런건가 50 ㅅㄷ 2024/11/04 6,210
1642075 강남 재건축 의견 부탁드립니다 6 ㅇㅇ 2024/11/04 1,427
1642074 직무정지하고 민주당이 의료사태 8 ㄱㄴ 2024/11/04 1,109
1642073 마석 근처 단풍놀이 추천 부탁드려요 1 가을나들이 2024/11/04 286
1642072 아이 돌봄비 관련 지출 월 100 만원 정도 2 ** 2024/11/04 1,029
1642071 창원에 들러 부산하루 여행 6 알차게 2024/11/04 794
1642070 50대 직장인 백팩 추천 13 김만안나 2024/11/04 1,802
1642069 스페인 국왕, 대홍수 피해지역 찾았다가 '진흙 봉변' 10 ........ 2024/11/04 3,040