82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

엄마표 영어..

궁금 조회수 : 1,106
작성일 : 2024-10-30 10:04:58

초저 아이 어학원 다니고 있어요..

학원으로 아이가 바쁘니 집에서 영어 노출을 오랫동안 못해줘서..영상 보여주려하는데

디즈니 영상을 처음부터 자막 없이 보여주는게 나을지

아니면 한글자막으로 한번 보여주고 스토리 인지한 후 그 다음 부터 자막없이 보여주는게 나을지요.

 

어른인 저도 처음에 자막으로 스토리 파악후 

그다음 자막없이 보면 더 재밌거든요.

유튜브 영어 공부법  관련 영상에도 이렇게 하라고 하든데..

 

아이는 호리드헨리 벤앤헐리등은 처음부터 자막없이 잘 보긴 했습니다만, 영화는 애니메이션보다 더 말이 빠르고  어려워 보이더라고요. 업사이드매직이나 찰리와초콜릿공장은 처음에 자막 보여주고 그담부터는 자막 없이 보여주니 잘 보고 있어요. 자막없이 처음부터 드리밀었던 영화들은 스토리 파악이 안되는지 집중을 못하고 딴짓 하더라고요. 그럼에도 불구하고 계속 처음부터 자막 끄고 보여주나요? 

조언 부탁드립니다

IP : 14.5.xxx.100
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아아아아
    '24.10.30 10:13 AM (61.255.xxx.6)

    자막이 한글자막인가요?
    한글자막 제일 처음에만 한번 보여주고요
    그 다음부터는 영어자막이랑 같이 쭉 보여주세요
    그러다 자막 불편하다하면 자막없이 보여주고요.

  • 2. 대학생맘
    '24.10.30 10:19 AM (122.36.xxx.22)

    우리애들 엄마표영어 할때
    원작 있는걸로 골라 영화 원서 한글번역서 셋트로 보여줬어요
    한글 자막은 최초 한번만 보여주고 그후 영어자막으로 보여주고 완전숙지후 무자막으로 암기
    엄마가 적당히 봐가면서 조절하면 될거 같아요

  • 3. ㅡㅡ
    '24.10.30 10:24 AM (222.109.xxx.156)

    자막 안보여주고 첨부터 그냥 보여줬어요
    내용 알면 재미없어서 안봤어요

  • 4. ㅇㅇ
    '24.10.30 10:30 AM (39.7.xxx.1)

    그냥보여주셔야해요
    한글있는거 있다가 없이보면 답답해 하고 화내더라구요 ㅎㅎㅎㅎ

  • 5. 아이가
    '24.10.30 10:36 AM (59.7.xxx.113)

    원하는대로 해주세요

  • 6. aseg
    '24.10.30 11:06 AM (61.101.xxx.67) - 삭제된댓글

    여러가지 방법이 있지만 능률사 홈피가시면 거기 어린이용 책들이 많이 나와있어요 그거 꾸준히 시리즈로 나가는 것도 방법이에요. 물론 지금처럼 디즈니 영화나 영어 동화책 챕터북 영상물 꾸준히 접하게 해주면서요..

  • 7. ..
    '24.10.30 3:24 PM (211.176.xxx.21)

    자막 없이 보여주세요. 수준보다 조금 높은 컨텐츠 선택하시구요. 나중에 넌픽션 볼 때 영어자막 활용하시구요.

  • 8. 무자막
    '24.10.30 10:38 PM (118.129.xxx.220)

    조금 쉬운걸로 보여주는게 좋아요
    매직스쿨버스 처럼 책도 있고 영상도 있는건 책먼저 보고 보면 자막없어도 알아듣습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1640772 고1 모델준비는 어떻게 하면 좋을까요? 3 ㅇㅇㅇ 2024/10/30 831
1640771 조립식 가족은 빌런부모들이네요 10 00 2024/10/30 3,010
1640770 질문)80년대 청동 말 세마리가 뒷발로 반 선채로 찍힌 앨범 자.. .. 2024/10/30 961
1640769 잘생긴 일반인 남자 본적이 있으세요? 48 ..... 2024/10/30 5,715
1640768 '친일 옹호교과서 '경북 일반고1곳만 채택 4 그냥3333.. 2024/10/30 1,181
1640767 견과류중에 부드러운거가 뭐에요? 19 2024/10/30 2,357
1640766 돌싱글즈 출연자 한명 정말 밉상이네요. 11 .. 2024/10/30 4,184
1640765 냉동 훈제연어 어떻게 먹으면 좋을까요? 4 냉동 훈제연.. 2024/10/30 792
1640764 노래 O holy night ㄱㄴ 2024/10/30 702
1640763 지디가 저보다 세련된거 맞겠져 15 77아짐 2024/10/30 5,986
1640762 저는 가족이 아프다고 하소연? 하는걸 못들어주겠어요...ㅜ 12 문제 2024/10/30 4,087
1640761 요양보호사ㆍ사회복지사 7 열공 2024/10/30 2,659
1640760 수영초보인데 수영복 질문합니다! 5 xbxjxk.. 2024/10/30 1,079
1640759 남자가 여자한테 섹시하다고 말해주는건? 8 섹시 2024/10/30 2,387
1640758 언제부터 윤석열 맘에 안드셨어요? 33 .... 2024/10/30 2,771
1640757 슬로우조깅 시작합니다.kbs 9번!! 6 방송 2024/10/30 2,820
1640756 쪄서 냉동한 옥수수 전자렌지 돌려도 될까요? 6 ... 2024/10/30 1,288
1640755 20대 자녀들 식단 어떤가요. 4 .. 2024/10/30 2,528
1640754 반찬 반품될까요? 9 ㄴㄴ 2024/10/30 2,231
1640753 PC방말고 무료로 컴퓨터 할수있는곳있을까요? 5 커피 2024/10/30 726
1640752 주관적)역대 드라마 슬픈 장면 23 .... 2024/10/30 5,409
1640751 휴젠트라고 욕실 환풍기 어떤가요? 7 ******.. 2024/10/30 1,924
1640750 귀여운 홍진경ㅋㅋ ㄱㄴ 2024/10/30 1,695
1640749 윤 대통령, 대선 때 불법비밀선거캠프 운영했다 31 뉴스타파 2024/10/30 3,781
1640748 명태균에게 덮어씌우고 꼬리자르기중? 2 2024/10/30 1,763