82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

엄마표 영어..

궁금 조회수 : 1,356
작성일 : 2024-10-30 10:04:58

초저 아이 어학원 다니고 있어요..

학원으로 아이가 바쁘니 집에서 영어 노출을 오랫동안 못해줘서..영상 보여주려하는데

디즈니 영상을 처음부터 자막 없이 보여주는게 나을지

아니면 한글자막으로 한번 보여주고 스토리 인지한 후 그 다음 부터 자막없이 보여주는게 나을지요.

 

어른인 저도 처음에 자막으로 스토리 파악후 

그다음 자막없이 보면 더 재밌거든요.

유튜브 영어 공부법  관련 영상에도 이렇게 하라고 하든데..

 

아이는 호리드헨리 벤앤헐리등은 처음부터 자막없이 잘 보긴 했습니다만, 영화는 애니메이션보다 더 말이 빠르고  어려워 보이더라고요. 업사이드매직이나 찰리와초콜릿공장은 처음에 자막 보여주고 그담부터는 자막 없이 보여주니 잘 보고 있어요. 자막없이 처음부터 드리밀었던 영화들은 스토리 파악이 안되는지 집중을 못하고 딴짓 하더라고요. 그럼에도 불구하고 계속 처음부터 자막 끄고 보여주나요? 

조언 부탁드립니다

IP : 14.5.xxx.100
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아아아아
    '24.10.30 10:13 AM (61.255.xxx.6)

    자막이 한글자막인가요?
    한글자막 제일 처음에만 한번 보여주고요
    그 다음부터는 영어자막이랑 같이 쭉 보여주세요
    그러다 자막 불편하다하면 자막없이 보여주고요.

  • 2. 대학생맘
    '24.10.30 10:19 AM (122.36.xxx.22)

    우리애들 엄마표영어 할때
    원작 있는걸로 골라 영화 원서 한글번역서 셋트로 보여줬어요
    한글 자막은 최초 한번만 보여주고 그후 영어자막으로 보여주고 완전숙지후 무자막으로 암기
    엄마가 적당히 봐가면서 조절하면 될거 같아요

  • 3. ㅡㅡ
    '24.10.30 10:24 AM (222.109.xxx.156)

    자막 안보여주고 첨부터 그냥 보여줬어요
    내용 알면 재미없어서 안봤어요

  • 4. ㅇㅇ
    '24.10.30 10:30 AM (39.7.xxx.1) - 삭제된댓글

    그냥보여주셔야해요
    한글있는거 있다가 없이보면 답답해 하고 화내더라구요 ㅎㅎㅎㅎ

  • 5. 아이가
    '24.10.30 10:36 AM (59.7.xxx.113)

    원하는대로 해주세요

  • 6. aseg
    '24.10.30 11:06 AM (61.101.xxx.67) - 삭제된댓글

    여러가지 방법이 있지만 능률사 홈피가시면 거기 어린이용 책들이 많이 나와있어요 그거 꾸준히 시리즈로 나가는 것도 방법이에요. 물론 지금처럼 디즈니 영화나 영어 동화책 챕터북 영상물 꾸준히 접하게 해주면서요..

  • 7. ..
    '24.10.30 3:24 PM (211.176.xxx.21)

    자막 없이 보여주세요. 수준보다 조금 높은 컨텐츠 선택하시구요. 나중에 넌픽션 볼 때 영어자막 활용하시구요.

  • 8. 무자막
    '24.10.30 10:38 PM (118.129.xxx.220)

    조금 쉬운걸로 보여주는게 좋아요
    매직스쿨버스 처럼 책도 있고 영상도 있는건 책먼저 보고 보면 자막없어도 알아듣습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741310 밤 샜네요 ㅇㅇ 06:12:09 29
1741309 청소 얘기 06:10:23 28
1741308 달걀 조리법으로 보는 성격 유형 ㅋㅋ 5 별게다 04:40:14 1,590
1741307 무례 끝판왕 2 ㅇㅇ 04:32:05 1,104
1741306 요즘 담는 김치는 뭔가요?(열무 얼갈이 제외) 2 111 04:09:14 562
1741305 붓기가 살되는거 맞죠? 다이어트 04:05:25 242
1741304 코스피 4달도 안돼서 41% 오름 ........ 03:48:38 776
1741303 "냐냐냐냥…" 시민에 장난전화 건 경찰관 대기.. 1 ... 02:33:58 1,458
1741302 특검팀에 일부러 제보해서 특검팀 개고생시킨거래요 14 ㅇㅇㅇ 02:15:29 2,623
1741301 노영희변호사랑 다른패널이랑 김명신의 행동 이해못한다고 1 ㅇㅇㅇ 01:46:57 1,812
1741300 대전이 내수 경제가 안좋나요? 20 이수 01:31:25 1,781
1741299 리모델링만 '1억5천' 사모간섭에 '천정부지' 그냥 01:29:14 1,353
1741298 우리 나라 소비 습관이 친환경적이지 않음은 인정...해요 16 .. 01:28:05 1,774
1741297 윤리특위가 뭐 하는 곳이고 김병기 왜 욕먹나요. 17 .... 01:11:54 1,323
1741296 작은 키만큼 짜증나는 게 없어요. 10 ㅠㅠ 01:08:57 2,237
1741295 인스타의 종착지는 공구인가 봐요. 7 01:07:41 1,224
1741294 김건희가 이번에 특검 한방 먹인거죠?? 3 ddd 00:55:04 2,634
1741293 갱년기 관절통이 어떤건지 아시는분 4 ... 00:42:43 845
1741292 한국 조선업 부활의 아버지, 문재인. 9 ... 00:31:27 1,399
1741291 마트들이랑 다이소 매출 찾아봤는데 2 ........ 00:26:27 1,615
1741290 60, 70, 80이되면 저는 보청기를 쓰게 될까요? 1 ㅣㅣ 00:18:18 557
1741289 대구사는데요 소비쿠폰 신청 도와주세요 6 레아 00:14:15 1,276
1741288 혹시 미국도 예년보다 덥고 이상 기후인가요 7 요새 00:12:50 1,548
1741287 사는 이유가 뭘까요 7 김가네수박 00:02:06 1,982
1741286 노후대비로 부부가 3 ㄴㄴㅇㅇ 00:01:31 2,760