그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 761
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1708605 | 헌재와 대법원 의자 차이.jpg 18 | 조요토미희대.. | 2025/05/03 | 3,706 |
| 1708604 | 엔비디아 이제 좀 오를까요? 1 | 엔비 | 2025/05/03 | 1,801 |
| 1708603 | 대법원 전원합의체의 6년 심리 6 | ... | 2025/05/03 | 1,572 |
| 1708602 | 현직 판사, '李 파기환송' 대법 공개 비판…"선거 개.. 27 | ㅇㅇ | 2025/05/03 | 4,083 |
| 1708601 | 택배 언제 받을 수 있을까요? 4 | 질문 | 2025/05/03 | 480 |
| 1708600 | 식세기 시켰어요 8 | 00 | 2025/05/03 | 1,555 |
| 1708599 | 조요토미 희대요시---오늘 댓글 장원 37 | ... | 2025/05/03 | 4,950 |
| 1708598 | 조희대 23 | .. | 2025/05/03 | 2,588 |
| 1708597 | 내란세력 척결할수 있을까요 15 | .... | 2025/05/03 | 1,032 |
| 1708596 | 조희대 판결은 무효 15 | ㅇㅇㅇ | 2025/05/03 | 2,273 |
| 1708595 | 기술사 시험 난이도가 어느 정도인가요? 12 | ㅡ | 2025/05/03 | 2,164 |
| 1708594 | 대법관들의 쓰레기 같은 판결을 정리해왔습니다 10 | ㅇㅇ | 2025/05/03 | 872 |
| 1708593 | 꽃게탕은 암꽃게와 수꽃게중에 어떤게 맛있나요? | .. | 2025/05/03 | 1,135 |
| 1708592 | (펌)어떠한 맘으로 이재명을 지지하는지? 16 | 가슴에 핏덩.. | 2025/05/03 | 1,510 |
| 1708591 | 나이 53살 미혼인데 외롭네요. 88 | Oo | 2025/05/03 | 23,145 |
| 1708590 | 척추전방전위증 무슨 과로 가야 되나요? 4 | 척추전방전위.. | 2025/05/03 | 789 |
| 1708589 | 토마토 마리네이드에 2 | ... | 2025/05/03 | 1,250 |
| 1708588 | 백화점 남자 브랜드 중에 클럽모나코 같은 브랜드 이름이 뭐였을까.. 19 | 찾습니다 | 2025/05/03 | 1,494 |
| 1708587 | 폭스바겐 골프 타시는 분 계신가요 1 | 자동차 | 2025/05/03 | 614 |
| 1708586 | 에어컨 말짱한데 8 | 희대탄핵 | 2025/05/03 | 1,221 |
| 1708585 | 대법관 제재 가보자고!! 25 | ㆍ | 2025/05/03 | 2,080 |
| 1708584 | 긴 연휴 가족들 밥 메뉴 어찌 드시나요? 1 | 그냥사먹자 | 2025/05/03 | 1,359 |
| 1708583 | 집없고 돈없는 부모의 돈없는 16 | .... | 2025/05/03 | 6,359 |
| 1708582 | 조희대는 수사대상 7 | ㅇㅇㅇ | 2025/05/03 | 1,036 |
| 1708581 | 더불어민주당 초선의원 긴급기자회견 14 | ........ | 2025/05/03 | 2,451 |