그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 677
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1650504 | 한동훈, 보행자 신호에 출발 사건접수 4 | … | 2024/11/27 | 1,559 |
| 1650503 | 암 가족력의 기준이 뭘까요? 16 | 가족력 | 2024/11/27 | 3,080 |
| 1650502 | 스테이지파이터 심사위원 8 | ... | 2024/11/27 | 1,079 |
| 1650501 | 눈이 나렸네요. 해피하네요 7 | ㄷㄹ | 2024/11/27 | 820 |
| 1650500 | 윤정부 만드신 분들, 축하해요. 31 | …. | 2024/11/27 | 2,478 |
| 1650499 | 이시각 전국 82날씨특파원 나와주세요 19 | ㅇㅇ | 2024/11/27 | 1,395 |
| 1650498 | 정우성이 업소녀를 만난 것도 아니고 이렇게까지 까일 잘못이 있나.. 44 | ... | 2024/11/27 | 4,155 |
| 1650497 | 동물학대범 얼굴이랑 매장 확인했는데 16 | 동물학대 셰.. | 2024/11/27 | 2,729 |
| 1650496 | 지금 행복해지고 싶으신 분~ ^^ 6 | 부처핸썹 | 2024/11/27 | 1,547 |
| 1650495 | 김치 담그러면 꼭 육수 내야하나요? 15 | 어렵 | 2024/11/27 | 1,867 |
| 1650494 | 1기 신도시 선도지구 발표났네요. 22 | .. | 2024/11/27 | 6,411 |
| 1650493 | 눈 오는 날 외국커플 염장질.short 4 | 눈오는날 | 2024/11/27 | 1,901 |
| 1650492 | 카톡화면이 갑자기 까맣게 변했어요 | 모모 | 2024/11/27 | 660 |
| 1650491 | 절임배추로 김장하신 분 8 | 급질 | 2024/11/27 | 2,076 |
| 1650490 | 눈내리는 덕수궁옆에서 14 | 궁궐 | 2024/11/27 | 2,247 |
| 1650489 | 눈오는 날 강아지 산책은 어떻게 하나요? 8 | ... | 2024/11/27 | 929 |
| 1650488 | 삼전 인사는 잘 된 거예요? 10 | ㅁㅁ | 2024/11/27 | 1,780 |
| 1650487 | 저는 연애 관련 애한테 늘 하는 말이 23 | ㅇㅇ | 2024/11/27 | 3,378 |
| 1650486 | 눈썹 펜슬 추천해요.(똥손들) 12 | 좋어 | 2024/11/27 | 2,190 |
| 1650485 | 넷플릭스 오늘 구독하면 | ㅇㅇ | 2024/11/27 | 551 |
| 1650484 | 발열조끼 추천과 조언 부탁드려요(쿠팡 링크는 사절) 4 | 조언 절실 | 2024/11/27 | 607 |
| 1650483 | 우리집 고양이 하루일과 9 | 00 | 2024/11/27 | 1,340 |
| 1650482 | 대전 둔산쪽에 비뇨기과 추천해주세요. 3 | ㅣㅣ | 2024/11/27 | 336 |
| 1650481 | 아시아나 마일리지 털었네요 11 | 현소 | 2024/11/27 | 3,291 |
| 1650480 | 현관에서 스프레이체인이 터졌어요 5 | 악 | 2024/11/27 | 1,386 |