그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 587
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1640517 | 광주광역시 새벽 카카오택시 3 | 카카오택시 | 2024/10/24 | 738 |
| 1640516 | 은퇴 후 각자 돈 관리 하시나요? 12 | .. | 2024/10/24 | 2,234 |
| 1640515 | 영어표현 부탁드립니다 2 | 궁금 | 2024/10/24 | 587 |
| 1640514 | 10일 지난 갈비탕 2 | ㅌㅌ | 2024/10/24 | 447 |
| 1640513 | 시댁 단톡방이 너무 특이한 거 같아요. 9 | ㅇㅇ | 2024/10/24 | 3,240 |
| 1640512 | 남친이 재벌후계자인데 여친은 7 | 엄훠 | 2024/10/24 | 3,983 |
| 1640511 | 이준석 “명태균 ‘비행기 추락’ 꿈에 김 여사 앙코르와트 방문 .. 4 | ㅋㅋㅋ | 2024/10/24 | 2,235 |
| 1640510 | 산다라박 이렇게 예뻤나요 5 | 다라다라밝은.. | 2024/10/24 | 3,935 |
| 1640509 | 미역국 끓일때 참기름에 볶나요? 14 | 발연점 | 2024/10/24 | 1,981 |
| 1640508 | 탈덕수용소 운영자, 징역 4년 구형 2 | ........ | 2024/10/24 | 970 |
| 1640507 | 견고했던 삼성이 흔들리는건가요? 47 | ..... | 2024/10/24 | 6,776 |
| 1640506 | 광화문에 중식이나 이탈리안 좋은곳 있을까요? 5 | 생 | 2024/10/24 | 878 |
| 1640505 | 북유럽 친구 놀러와도 밥 안주는 문화 15 | ㅡㅡ | 2024/10/24 | 4,428 |
| 1640504 | 아이 중학교 걸어서? 버스타고..? 6 | ㅇㅇ | 2024/10/24 | 612 |
| 1640503 | 로마 최근 날씨나 프리나우 택시호출앱 정보 3 | 로마 | 2024/10/24 | 345 |
| 1640502 | 임대인 연락 방법 2 | 난감 | 2024/10/24 | 916 |
| 1640501 | 계란 씻어서 드세요? 29 | 계란 | 2024/10/24 | 3,877 |
| 1640500 | 군산 7 | ... | 2024/10/24 | 962 |
| 1640499 | 1인 식사 안 되는 식당 7 | 00 | 2024/10/24 | 2,000 |
| 1640498 | 가까운 거리 택시 안 잡힐 때 5 | ... | 2024/10/24 | 720 |
| 1640497 | 소파 커버요 4 | .. | 2024/10/24 | 529 |
| 1640496 | 가족이 화목하면 아이들이 사이 좋은가요? 18 | ........ | 2024/10/24 | 2,936 |
| 1640495 | 카톡에 자주 사용하는 글귀만 보관하는 기능 있나요? 9 | 휴대폰 | 2024/10/24 | 577 |
| 1640494 | 발목을 다쳤는데요 3 | ** | 2024/10/24 | 530 |
| 1640493 | 생선요리 부드럽게 하는법좀요 7 | ㄴㄴ | 2024/10/24 | 616 |