그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 551
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1641742 | 생리를 2주동안 할 수도 있나요.. 7 | ,....... | 2024/10/24 | 1,089 |
| 1641741 | 교보문고..이거 팩트입니까?? 59 | ㄱㄴ | 2024/10/24 | 20,260 |
| 1641740 | “쿠팡서 죽은 이가 많은데 ‘유족’이 없는 이유 아느냐?” 2 | ㅇㅁ | 2024/10/24 | 3,376 |
| 1641739 | 고려아연 어제 팔았는데.. 2 | 헐 | 2024/10/24 | 2,523 |
| 1641738 | 반려견 키우시는 분들 조심하세요 4 | qwerty.. | 2024/10/24 | 2,548 |
| 1641737 | '김건희-구달' 만남 위해 급조된 생태교육관?…23억 예산도 슬.. 7 | ... | 2024/10/24 | 1,168 |
| 1641736 | 내가 미용실에 가기 싫은 이유. 12 | .. | 2024/10/24 | 5,278 |
| 1641735 | 회전근개파열~ㅠ 8 | pooroo.. | 2024/10/24 | 2,038 |
| 1641734 | 등산복 뭐가 예뻐요 16 | .. | 2024/10/24 | 2,712 |
| 1641733 | 대학 동창회하시는 분들요 2 | ........ | 2024/10/24 | 1,044 |
| 1641732 | 임용 두 달 만에 숨진 공무원‥"직장 내 괴롭힘&quo.. 9 | .. | 2024/10/24 | 3,512 |
| 1641731 | 광주광역시 새벽 카카오택시 3 | 카카오택시 | 2024/10/24 | 673 |
| 1641730 | 은퇴 후 각자 돈 관리 하시나요? 12 | .. | 2024/10/24 | 2,127 |
| 1641729 | 영어표현 부탁드립니다 2 | 궁금 | 2024/10/24 | 551 |
| 1641728 | 10일 지난 갈비탕 2 | ㅌㅌ | 2024/10/24 | 398 |
| 1641727 | 시댁 단톡방이 너무 특이한 거 같아요. 9 | ㅇㅇ | 2024/10/24 | 3,144 |
| 1641726 | 남친이 재벌후계자인데 여친은 8 | 엄훠 | 2024/10/24 | 3,898 |
| 1641725 | 이준석 “명태균 ‘비행기 추락’ 꿈에 김 여사 앙코르와트 방문 .. 4 | ㅋㅋㅋ | 2024/10/24 | 2,156 |
| 1641724 | 산다라박 이렇게 예뻤나요 5 | 다라다라밝은.. | 2024/10/24 | 3,865 |
| 1641723 | 미역국 끓일때 참기름에 볶나요? 14 | 발연점 | 2024/10/24 | 1,881 |
| 1641722 | 탈덕수용소 운영자, 징역 4년 구형 2 | ........ | 2024/10/24 | 911 |
| 1641721 | 견고했던 삼성이 흔들리는건가요? 48 | ..... | 2024/10/24 | 6,599 |
| 1641720 | 광화문에 중식이나 이탈리안 좋은곳 있을까요? 5 | 생 | 2024/10/24 | 799 |
| 1641719 | 북유럽 친구 놀러와도 밥 안주는 문화 18 | ㅡㅡ | 2024/10/24 | 4,300 |
| 1641718 | 죄송합니다만... 10 | 원글이 | 2024/10/24 | 1,830 |