그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 691
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1640070 | 고구마 오븐에 구울 때 1 | … | 2024/11/03 | 1,164 |
| 1640069 | 새콤달콤 사과는 감홍이 최고네요. 7 | ... | 2024/11/03 | 3,019 |
| 1640068 | 주진우"이재명 공선법 징역 1년·위증교사 징역1년 실형.. 36 | .... | 2024/11/03 | 3,155 |
| 1640067 | 발을씻자 애용자인데 4 | ..... | 2024/11/03 | 4,416 |
| 1640066 | 40대 중반에도 임신가능한가요? 21 | 하이루 | 2024/11/03 | 5,050 |
| 1640065 | 겉보기엔 모범생인데 키우기힘든 아이 키우신분.. ? 11 | .. | 2024/11/03 | 1,671 |
| 1640064 | CCTV 천국인가봐요 6 | 정말 | 2024/11/03 | 2,301 |
| 1640063 | 서울근교 괜찮은 전원주택이 그나마 용인일까요? 11 | ㅡㅡㅡㅡ | 2024/11/03 | 1,805 |
| 1640062 | 며느리가 아이를 못 만지게 하는데 160 | 궁금 | 2024/11/03 | 27,606 |
| 1640061 | 나영 이라는 이름을 영어로 4 | 영어 | 2024/11/03 | 1,352 |
| 1640060 | 리더스 앱 쓰시는 분 계세요? (독서기록) | okkoo | 2024/11/03 | 329 |
| 1640059 | 김생민 성추행이 강간하려던 거라네요 31 | 에휴 | 2024/11/03 | 35,715 |
| 1640058 | 제가 이상한건가요 7 | 남의편 | 2024/11/03 | 1,800 |
| 1640057 | 베르니스 옷 어떤가요? 7 | 옷쇼핑 | 2024/11/03 | 1,454 |
| 1640056 | 20세 55키로 남학생, 살찌는 방법 좀 알려주세요 20 | 살좀찌자 | 2024/11/03 | 1,586 |
| 1640055 | 스벅 음료 뭐 드세요? 18 | ... | 2024/11/03 | 3,738 |
| 1640054 | 쿡에버 제품 어떤가요? 8 | ... | 2024/11/03 | 1,588 |
| 1640053 | 웃긴 강아지 얘기 5 | ㄴㅇㅎㅎ | 2024/11/03 | 1,728 |
| 1640052 | 다리미네 저 돈 걸릴까요? 5 | 조마조마 | 2024/11/03 | 2,285 |
| 1640051 | 현대차 딜러따라 혜택이 다른가요? 8 | ........ | 2024/11/03 | 1,206 |
| 1640050 | 호박전 밀가루 없이 9 | 호벅전 | 2024/11/03 | 1,995 |
| 1640049 | 많은 청양고추 처치법과 무청 시레기 요리 추천이요 20 | 식재료 | 2024/11/03 | 1,764 |
| 1640048 | 강철부대w | 궁금 | 2024/11/03 | 786 |
| 1640047 | 언니 선배님들~직장생활 조언 부탁드립니다. 14 | .. | 2024/11/03 | 2,518 |
| 1640046 | 말을 많이 하고나면 귀가 멍멍해져요 5 | 이명인가요 | 2024/11/03 | 1,032 |