그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 689
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1641636 | 신차 구입시 시승하면 꼭 사야하는건 아니죠? 5 | ... | 2024/11/07 | 1,179 |
| 1641635 | 윤도리는 4 | .. | 2024/11/07 | 1,253 |
| 1641634 | "대통령인지 탤런트 주현인지‥" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 | 정옥임 왈 .. | 2024/11/07 | 4,312 |
| 1641633 | 노후에 부동산 보다 현금 유동성이 중요 10 | 음 | 2024/11/07 | 4,707 |
| 1641632 | 8090 백화점 원피스 가격이라는데 3 | ㅇㅇ | 2024/11/07 | 3,578 |
| 1641631 | 연락처 가르쳐주기 싫은 사람 어떻게 돌려 얘기하세요? 6 | .. | 2024/11/07 | 2,000 |
| 1641630 | 모레는 시청에서 만나요 5 | 하늘에 | 2024/11/07 | 662 |
| 1641629 | 10년던 코수술 ..다시 원상복구도 되나요? 4 | ... | 2024/11/07 | 1,907 |
| 1641628 | 우크라이나 누가 파병 됐나 숨기는 정부..."5명 파병.. 10 | ........ | 2024/11/07 | 2,692 |
| 1641627 | 기분 나쁜 일 맞나요? 7 | 오늘 | 2024/11/07 | 1,717 |
| 1641626 | 수학 공부법이 6 | ㅁㄴㅇㅎ | 2024/11/07 | 1,261 |
| 1641625 | 난방 시작했어요 1 | aa | 2024/11/07 | 1,558 |
| 1641624 | 임금체불은 어떻게 해야 받을 수 있나요 15 | ... | 2024/11/07 | 1,014 |
| 1641623 | 오늘 담화는 '니들이 어쩔건데 씨*' 12 | 이런자가 | 2024/11/07 | 4,207 |
| 1641622 | 만약 자식이 간병비 보험 계약한다고 하면 기분이 어떠세요? 15 | ... | 2024/11/07 | 3,550 |
| 1641621 | 오늘 회견 본 나베의 딸랑딸랑 SNS 1 | ........ | 2024/11/07 | 1,651 |
| 1641620 | 쪽파없이 김치 5 | ㅡㅡ | 2024/11/07 | 1,255 |
| 1641619 | 종이접기는 남자 8 | 종이접기 | 2024/11/07 | 1,249 |
| 1641618 | 성추행건 검찰 형사 조정에 대해서 아시는 분 있으실까요? 2 | .. | 2024/11/07 | 487 |
| 1641617 | 요즘 젤 행복할때가 커피 마실때네요 4 | ..... | 2024/11/07 | 1,968 |
| 1641616 | 철없이. 떠드는. 우리오빠. 용서해주세요 8 | 쩝 | 2024/11/07 | 3,232 |
| 1641615 | 생강청에 4 | 생강 | 2024/11/07 | 1,452 |
| 1641614 | 카레에 3 | … | 2024/11/07 | 566 |
| 1641613 | 이때는 이재명이 왜 윤석열 쓴다고 했을까요 26 | 궁금 | 2024/11/07 | 2,359 |
| 1641612 | 11/7(목) 마감시황 | 나미옹 | 2024/11/07 | 324 |