그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 677
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1639445 | 남편이 죽은뒤.. 71 | 곰곰 | 2024/10/27 | 31,448 |
| 1639444 | 미래 학군 예측 15 | 음 | 2024/10/27 | 3,918 |
| 1639443 | 서울집값 최소 연말까지는 하락보합이겠죠? 6 | 집값 | 2024/10/27 | 1,631 |
| 1639442 | 전세 내놓을때 수리 어느정도 해야 할까요? 6 | ㅡㅡ | 2024/10/27 | 1,173 |
| 1639441 | 자식도 소용없다는 말 13 | asd | 2024/10/27 | 6,141 |
| 1639440 | 한쪽 눈이 뻐근, 뻑뻑 7 | .. | 2024/10/27 | 1,378 |
| 1639439 | 다리 뼈가 아파요 5 | 다리 | 2024/10/27 | 851 |
| 1639438 | 삼성갤럭시폰 문자에 이모티콘 6 | 환장 | 2024/10/27 | 826 |
| 1639437 | 가벼운 화장 자외선차단 크림후 화운데이션? 팩트? 2 | 어떤거 바르.. | 2024/10/27 | 1,376 |
| 1639436 | mbti도 변하네요. 3 | ㅣㅏ | 2024/10/27 | 1,350 |
| 1639435 | 방탄 진 팬 분들만 보세요. 10 | ... | 2024/10/27 | 1,933 |
| 1639434 | 교사라는 직업은 미래에 어떤 모습으로 변해있을까요? 5 | ... | 2024/10/27 | 2,672 |
| 1639433 | 금투세 발의는 국짐당에서 했는데 왜 민주당 금투세라고해요? 27 | 궁금 | 2024/10/27 | 1,457 |
| 1639432 | 본문펑 5 | ᆢ | 2024/10/27 | 2,867 |
| 1639431 | 탄수화물 중에서 젤 나쁜게 뭔가요? 21 | ? | 2024/10/27 | 7,078 |
| 1639430 | 매일 매일 | ㆍ | 2024/10/27 | 514 |
| 1639429 | 양재역 맛집 4 | .. | 2024/10/27 | 1,533 |
| 1639428 | 80대 우리 엄마 이야기 ㅎ 11 | ㅎㅎ | 2024/10/27 | 5,178 |
| 1639427 | 키토카페에서 체중60프로 감량한 분을 봤어요 15 | ᆢ | 2024/10/27 | 3,973 |
| 1639426 | 간편 쌀국수 집에서 해먹기 3 | ㅇㅇ | 2024/10/27 | 1,767 |
| 1639425 | 강빛나 판사가 타고 다니는 차 뭔가요? 2 | 차사야함 | 2024/10/27 | 2,122 |
| 1639424 | 중고서점왔는데 ㄷㄷㄷ 2 | ㅡㅡ | 2024/10/27 | 2,897 |
| 1639423 | 김수미님 정말 이뻤어요 8 | 잘 가세요 | 2024/10/27 | 3,335 |
| 1639422 | 개신교가 동성애 반대 하는 이유는 뭔가요 23 | ㅇㅇ | 2024/10/27 | 3,689 |
| 1639421 | 허벅지 지방흡입 가격이 어떻게 되나요? 3 | 음 | 2024/10/27 | 1,255 |