여자에요.
그런데 ㅎㅎ 원서로 읽었는데도 이해를 잘 못해서...
이번에 다시 읽으면 나을까요. 채식채식채식
무슨 의미인지를 잘 모르겠어요. 원서로 읽었는데도요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
저 노벨문학상 수상 작가의 작품을 원서로도 읽은 여자
카하 조회수 : 2,449
작성일 : 2024-10-11 00:18:13
IP : 49.164.xxx.115
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎㅎㅎ
'24.10.11 12:18 AM (59.17.xxx.179)우리나라 소설 힘든 원서가 많죠
2. 채식
'24.10.11 12:30 AM (218.146.xxx.152)인터넷에서의 의견도 잘 모르겠다
좋다 반반이였어요.
저도 잘 모륵겠다 일인3. 비원서
'24.10.11 12:50 AM (67.160.xxx.104)저는 미국 살아서 원서로는 못 읽어봤고 도서관에서 빌려서 채식주의자 번역본 읽어봤네요. ㅋㅋ 도서관에 한강 착가책ㅊ모두 홀드 걸어놨어요. 한강 작가님 축하합니다.
4. 원서?
'24.10.11 1:00 AM (123.254.xxx.22) - 삭제된댓글영어로 번역한 책까지 읽었다는 말인가요? 영어번역본...
5. 아잉
'24.10.11 1:04 AM (49.164.xxx.115)윗분 왜 그러세요?
6. 제가
'24.10.11 1:10 AM (59.17.xxx.179)태백산맥을 한 30번 읽었어요.
맨 앞에 5장만.
원서라 잘 안들어오더군요.7. ㅇㅇ
'24.10.11 4:57 AM (59.29.xxx.78) - 삭제된댓글한강님 책의 원서는 한국판 아닌가요 ㅎㅎ
영어판은 번역본이지요.8. 아
'24.10.11 9:20 AM (117.111.xxx.132) - 삭제된댓글82쿡엔 유머 감각은 포기한 사람들이 많아..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1631111 | 결혼식 신랑신부는! 3 | 랑이랑살구파.. | 2024/10/11 | 2,120 |
| 1631110 | 한강 작가님 책 지금 산다 vs. 리커버나 에디션 기다린다 17 | 경축 | 2024/10/11 | 4,042 |
| 1631109 | 정장바지 입을 때 어떤 스타킹 신으세요? 3 | ....... | 2024/10/11 | 1,669 |
| 1631108 | 예상되는 다음 한국 노벨상 수상자라네요 6 | unt | 2024/10/11 | 22,678 |
| 1631107 | 하 참! 인테리어비용 1 | 인테리어 | 2024/10/11 | 1,633 |
| 1631106 | 오늘 택배를 4 | 하 | 2024/10/11 | 1,041 |
| 1631105 | 채식주의자, 소년이 운다 재미는 있나요?? 24 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/11 | 13,008 |
| 1631104 | 야생너구리에게 밥주다 100마리 몰려 위협느껴 신고 3 | 야생동물 | 2024/10/11 | 3,876 |
| 1631103 | 이코노미스트 연봉? 1 | 연봉 | 2024/10/11 | 1,080 |
| 1631102 | 홍범도 장군 묘비, 40여 년 만에 찾았다 6 | 기쁜소식 | 2024/10/11 | 1,547 |
| 1631101 | 목디스크로 고생하신분들 안계신가요?? 20 | 살아보자 | 2024/10/11 | 2,585 |
| 1631100 | 수상 축전을... 2 | 야... | 2024/10/11 | 2,657 |
| 1631099 | 이재명, 내가 찍을 일 있을지 몰랐습니다. 16 | 절대 | 2024/10/11 | 3,214 |
| 1631098 | 한강의 수상 소식을 듣고, 이런 저런 생각 4 | safari.. | 2024/10/11 | 3,243 |
| 1631097 | 마산에 어르신들 모시기에 괜찮은 식당 6 | 대접 | 2024/10/11 | 713 |
| 1631096 | 새로 신입사원들 5 | ... | 2024/10/11 | 1,354 |
| 1631095 | 2017년 브이라이브에서 소년이 온다 추천한 알엠 (김남준) 3 | ㅇㅇ | 2024/10/11 | 1,892 |
| 1631094 | 저 노벨문학상 수상 작가의 작품을 원서로도 읽은 여자 5 | 카하 | 2024/10/11 | 2,449 |
| 1631093 | 북한산 족두리봉을 꼭 가고 싶은데 많이 무서울까요? 5 | d | 2024/10/11 | 1,017 |
| 1631092 | 한 줄기 빛 1 | 한강 | 2024/10/11 | 721 |
| 1631091 | 골프프로가 맨날 칭찬만 하는데요 5 | ........ | 2024/10/11 | 1,576 |
| 1631090 | 좋거나 나쁜 동재 2 | ㅇㅇ | 2024/10/11 | 1,642 |
| 1631089 | 방탄 뷔 "작가님 소년이 온다 군대서 읽어습니다&quo.. 26 | ... | 2024/10/11 | 6,701 |
| 1631088 | 피부표현 밀착 시키는 방법 2 | 화장 | 2024/10/11 | 2,060 |
| 1631087 | 한강 작가 책 샀어요 2 | 노벨상 | 2024/10/10 | 1,799 |