수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 708
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1631026 | 50대 운동 하는데, 허리 아플땐 어찌하나요 8 | .. | 2024/10/02 | 1,649 |
| 1631025 | 오물 쓰레기 알람 엄청 오네요 | 0011 | 2024/10/02 | 675 |
| 1631024 | 초등 고학년 아이들을 이렇게 키워도 될까요 11 | 요.. | 2024/10/02 | 1,732 |
| 1631023 | 이 스커트어때요? 10 | ㅣㅣ | 2024/10/02 | 2,374 |
| 1631022 | 카프리와 포지타노 6 | ... | 2024/10/02 | 1,162 |
| 1631021 | 10/2(수) 오늘의 종목 | 나미옹 | 2024/10/02 | 389 |
| 1631020 | 최현석은 방송에 최적화된 쉐프(스포 약간) 7 | 후기 | 2024/10/02 | 3,053 |
| 1631019 | 카페 더피아노 가보신분 4 | 질문 | 2024/10/02 | 1,512 |
| 1631018 | 애를 과하게 혼내게 돼요 18 | ㅁㅁㅁ | 2024/10/02 | 2,520 |
| 1631017 | 항암식단이나 반찬... 18 | 오늘 | 2024/10/02 | 2,743 |
| 1631016 | 최근에 보일러교체 해 보신분 9 | 교체 | 2024/10/02 | 1,019 |
| 1631015 | 부부가 궁합이 안맞으면 4 | ㅡㅡ | 2024/10/02 | 3,284 |
| 1631014 | 방금 기숙사 남매 중 아들 더 보고싶다는 글 15 | ?? | 2024/10/02 | 3,651 |
| 1631013 | 남편이 제일 편하고 좋네요 26 | ᆢ | 2024/10/02 | 6,340 |
| 1631012 | 등기권리증 분실하면 어떻게 하나요? 9 | 등기부 | 2024/10/02 | 2,700 |
| 1631011 | 자전거 타고 출근했는데 손 시러워요 2 | . | 2024/10/02 | 780 |
| 1631010 | mbn 한일톱텐쇼라는 것도 했나요.. 6 | .. | 2024/10/02 | 1,222 |
| 1631009 | 빚 갚는 중간중간 어떻게 쉬세요.. 4 | 몰라 | 2024/10/02 | 2,434 |
| 1631008 | 엄마와 한번도 말다툼 해본적 없는 분 계세요? 15 | ㄷ | 2024/10/02 | 1,981 |
| 1631007 | 아놔 3 | 그러니까 무.. | 2024/10/02 | 1,082 |
| 1631006 | 수능에서 이렇게 나옴 어느대학정도 갈까요? 27 | 123456.. | 2024/10/02 | 3,768 |
| 1631005 | 고리2호기 이어 3호기도 수명 완료 계속 운전 위한 허가 절차 .. | 핵밀집도1위.. | 2024/10/02 | 474 |
| 1631004 | 모기땜에 한숨도 못자고 이 새벽에 얼굴모기장사요 13 | . . | 2024/10/02 | 2,366 |
| 1631003 | 사계절 없어지고 여름 겨울이네요 16 | ........ | 2024/10/02 | 4,451 |
| 1631002 | 50대초 빽좀 골라주세요 16 | ㆍㆍ | 2024/10/02 | 3,405 |