수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 792
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1651268 | 부결에 기뻐하는 사람들 9 | ㄱㄴ | 2024/12/08 | 2,569 |
| 1651267 | 그래서 한동훈이 권력잡고 4 | 미쳐 | 2024/12/08 | 1,024 |
| 1651266 | 이 와중에 일상) 실버 패딩 50대 좀 그럴까요? 6 | .. | 2024/12/08 | 1,175 |
| 1651265 | 한덕수 한동훈의 2차 쿠테타!!!! 1 | ㅇㅇ | 2024/12/08 | 1,348 |
| 1651264 | 오전에 YTN에 나온 시사평론가 누군가요? | ,. | 2024/12/08 | 1,096 |
| 1651263 | 일제 청산 운동의 재점화가 되길 바랍니다.. 7 | .. | 2024/12/08 | 465 |
| 1651262 | 최악으로 가는 중 3 | 한숨 | 2024/12/08 | 1,604 |
| 1651261 | 한동훈의 2차내란 5 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/08 | 1,381 |
| 1651260 | 국가수사본부! 오늘! 6 | 빨리 | 2024/12/08 | 1,484 |
| 1651259 | 이건 전두환식 체육관선거인데오 2 | 000 | 2024/12/08 | 850 |
| 1651258 | 지금 2024년에 봉건왕조시대인가요? 3 | 와... | 2024/12/08 | 594 |
| 1651257 | 특활비 예산으로 극우 유투버 보조했나봅니다 1 | 예산 | 2024/12/08 | 986 |
| 1651256 | 국수본은 뭐하냐 1 | prisca.. | 2024/12/08 | 344 |
| 1651255 | 한덕수 내란성공으로 권력찬탈한거예요? 6 | ... | 2024/12/08 | 1,177 |
| 1651254 | 아래 나경원 운운 글 클릭xxx 3 | ㅇㅇ | 2024/12/08 | 626 |
| 1651253 | 국민투표 사이트 안열려요 1 | .. | 2024/12/08 | 503 |
| 1651252 | 오늘 매불쇼 한다는 게 사실인가요? 10 | 욱이만세 | 2024/12/08 | 2,064 |
| 1651251 | 명태균게이트 쭉 파야합니다 3 | 아일랜드 | 2024/12/08 | 422 |
| 1651250 | 한동훈.한덕수 바지사장해놓고 | 될때까지탄핵.. | 2024/12/08 | 462 |
| 1651249 | 하나하나 문제 해석까지 다 해주며 풀어주던 애엄마 3 | 스벅 | 2024/12/08 | 1,200 |
| 1651248 | 한덕수 한동훈 1 | .. | 2024/12/08 | 384 |
| 1651247 | 한동훈대통령 이제 대통령의전 받나요 11 | ... | 2024/12/08 | 2,067 |
| 1651246 | 두한이 권력잡고 윤석열 직권남용으로 가닥잡는다네요 3 | 203 | 2024/12/08 | 560 |
| 1651245 | 한동훈 합작 2차 내란으로 확정. 5 | 김민석이맞다.. | 2024/12/08 | 1,021 |
| 1651244 | 에이 오늘점심은 탕수육이다 1 | 이뻐 | 2024/12/08 | 1,045 |