수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 744
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1629599 | 동창모임 가지말까요 15 | 고등학교 | 2024/10/06 | 6,898 |
| 1629598 | 귀여운 초5 아들 9 | 이제 자야쥐.. | 2024/10/06 | 2,584 |
| 1629597 | 부동산 감 좋은분들 저좀도와주세요 18 | ........ | 2024/10/06 | 5,423 |
| 1629596 | 라면 볶아 드셔 보셨나요? 4 | ..... | 2024/10/06 | 2,436 |
| 1629595 | 저 집 나왔어요 6 | 슬픔 | 2024/10/06 | 4,460 |
| 1629594 | 부모님한테 뭘로 맞았는지 말해보자 46 | .. | 2024/10/06 | 5,365 |
| 1629593 | 손태영은 입매가 참 예뻐요 21 | 미인 | 2024/10/06 | 5,016 |
| 1629592 | 손태영은 세계미인대회 입상자예요 13 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/06 | 6,365 |
| 1629591 | 볼륨 스프레이 1 | ... | 2024/10/06 | 1,076 |
| 1629590 | 50대 옷브랜드요 11 | ㅇㅇ | 2024/10/06 | 5,596 |
| 1629589 | 애가 말을. 너무 안들어도 우울증이 오나요 16 | ㄴㅅ | 2024/10/06 | 4,393 |
| 1629588 | (궁금) 원래 음성녹음이 클라우드에 자동저장 되나요 | 클라우드 | 2024/10/06 | 1,008 |
| 1629587 | 미국의 초능력자 에드가 케이시의 삶의 열 가지 해답 5 | 펌 | 2024/10/06 | 3,657 |
| 1629586 | 제가 궁금한 옛 가수 6 | ..... | 2024/10/06 | 2,547 |
| 1629585 | 내 생애 가장 힘들고 고통스러웠던 일 6 | ᆢ | 2024/10/06 | 4,727 |
| 1629584 | 간화선을 배우고와서.. 2 | 남자여자 | 2024/10/06 | 2,190 |
| 1629583 | 혹시 아파트 누수 윗집말고 다른 원인이었던적 있으셨던분 32 | ..... | 2024/10/06 | 3,217 |
| 1629582 | 그알 굉장히 의미있는 사건이 되겠네요 1 | ㄴㄴ | 2024/10/06 | 5,197 |
| 1629581 | 그알 가해자 변호사 너무 한거아닌가요 7 | .. | 2024/10/06 | 4,903 |
| 1629580 | 그것이 알고싶다 - 답답하네요 6 | ........ | 2024/10/06 | 4,755 |
| 1629579 | 모임에서 안 맞는 사람 4 | ... | 2024/10/06 | 2,649 |
| 1629578 | 수채화물감 낱개판매하는곳 5 | 잼잼 | 2024/10/05 | 930 |
| 1629577 | 컵커피 마셨더니 갑자기 생기는 두드러기 1 | 알러지인가 | 2024/10/05 | 950 |
| 1629576 | 4살아이 돌봄 알바 중입니다.. 10 | 4살아이 돌.. | 2024/10/05 | 4,794 |
| 1629575 | 팁드리는거 실례였을까요? 20 | .. | 2024/10/05 | 6,426 |