수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 743
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1630188 | 샌드위치 도시락 질문이요 7 | 도시락 | 2024/10/07 | 1,538 |
| 1630187 | 내일 서울가는데 옷차림 조언 부탁드려요 7 | 우유 | 2024/10/07 | 2,690 |
| 1630186 | 오늘 한 살림&육아 (18시간 노동 미친육아의ㅜ하루) 4 | 오늘 한 것.. | 2024/10/07 | 1,601 |
| 1630185 | 진짜 통밀빵 파는 곳 있나요? 24 | .. | 2024/10/07 | 3,983 |
| 1630184 | TV가 갑자기 고장났어요 6 | 000 | 2024/10/07 | 1,375 |
| 1630183 | 영월왔어요 9 | 영월 | 2024/10/07 | 2,106 |
| 1630182 | 김장 언제쯤 하실건가요? 2 | 배추 | 2024/10/07 | 1,941 |
| 1630181 | MBC단독] 간호사들의 폭로…“의사 ID 공유하며 처방” /펌 .. 9 | 이게나라냐 | 2024/10/07 | 5,012 |
| 1630180 | 못버리는 병.. 4 | 인생 | 2024/10/07 | 2,484 |
| 1630179 | (생생 따끈 정보) 장가계 패키지 여행 16 | 망고 | 2024/10/07 | 3,938 |
| 1630178 | 김을 집에서 들기름 참기름에 재서 17 | .. | 2024/10/07 | 3,461 |
| 1630177 | 이런 화법 10 | 허허허 | 2024/10/07 | 2,439 |
| 1630176 | 배달음식으로 화가 나네요 6 | Ghhfhg.. | 2024/10/07 | 4,082 |
| 1630175 | 부인이 아픈데 남편 밥 걱정하는 듯한 말에 대한 의구심 13 | 음.. | 2024/10/07 | 3,748 |
| 1630174 | 이스라엘 지지 시위를 한국에서도 하네요 5 | … | 2024/10/07 | 1,281 |
| 1630173 | 검찰, ‘채상병 대대장’ 이용민 중령 압수수색 6 | 임성근은요?.. | 2024/10/07 | 1,562 |
| 1630172 | 소변볼 때 마다 6 | 이월생 | 2024/10/07 | 3,095 |
| 1630171 | 키톡에 글을 올리고 싶은데... 집밥 한 게 없네요 5 | 키톡 | 2024/10/07 | 1,681 |
| 1630170 | 저는 몸에 열이 많은 체질일까요? 3 | ㅇㅇ | 2024/10/07 | 1,107 |
| 1630169 | 정청래입니다/펌 1 | 펌 | 2024/10/07 | 2,072 |
| 1630168 | 거실 화장실 공사비 최소 얼마인지요? 7 | .. | 2024/10/07 | 2,215 |
| 1630167 | 어디로 이사가야 젤 빨리갈수있을지 .. 5 | 딸들 | 2024/10/07 | 1,777 |
| 1630166 | 캘빈클라인 띠어리 많이 입어보신 분들 6 | joosh | 2024/10/07 | 2,289 |
| 1630165 | 너무 아팠는데 남편이 8 | 음 | 2024/10/07 | 5,089 |
| 1630164 | 오십견 앓으셨던분 계시나요? 25 | .. | 2024/10/07 | 3,676 |