수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 795
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1657626 | 내란수괴 윤돼지 변호인도 말도 못하고 4 | gma | 2024/12/19 | 2,036 |
| 1657625 | 그 넓디 넓은 국회에 6 | .. | 2024/12/19 | 1,819 |
| 1657624 | 2시간 짜리 계엄이라.. 9 | .. | 2024/12/19 | 1,529 |
| 1657623 | "윤석열 파면 거의 100%일 것" 前 헌법재.. 14 | 잠좀푹자자 | 2024/12/19 | 5,425 |
| 1657622 | 저새끼 왜 나왔음? 17 | ㅇ | 2024/12/19 | 4,904 |
| 1657621 | 김장을 두가지 버젼으로 해보았어요 3 | 어머 | 2024/12/19 | 2,311 |
| 1657620 | 윤명시니가 30년지기 우정을 골로 보냄 20 | 대한민국 | 2024/12/19 | 5,930 |
| 1657619 | 피자 만들때또띠아대신 어떤거쓰세요 ? 10 | 도우 | 2024/12/19 | 1,305 |
| 1657618 | 50세 절개 쌍수 한달후기(feat 계엄령) 14 | . . | 2024/12/19 | 4,345 |
| 1657617 | 오후 2시입니다^^ 1 | 최욱최고 | 2024/12/19 | 1,650 |
| 1657616 | 박근혜때도 변호사 나와서 헛소리 찍찍... 1 | ........ | 2024/12/19 | 1,024 |
| 1657615 | 오늘 라디오 마지막 곡으로 전람회 곡 많이 나오네요 | 슬프네요 | 2024/12/19 | 946 |
| 1657614 | 걱정없이 해외 여행 다니는 팔자 17 | 연예인 | 2024/12/19 | 5,585 |
| 1657613 | 이주호도 알아보자 7 | ㅇㅇ | 2024/12/19 | 1,831 |
| 1657612 | 비트코인 수익도 건보료 올라가나요? 4 | .. | 2024/12/19 | 2,278 |
| 1657611 | 꼴같지 않은 국짐패거리,윤뚱 좀 빨리 치워버릴수 없을까요? 3 | 저 | 2024/12/19 | 682 |
| 1657610 | 외국 관광객 씨가 마르겠네요 20 | … | 2024/12/19 | 4,408 |
| 1657609 | . 23 | . | 2024/12/19 | 3,206 |
| 1657608 | 중하새우4키로 샀슈ㅠ 내 손목을 치고 있슈 ㅠ 11 | ... | 2024/12/19 | 3,210 |
| 1657607 | 양곡법이 뭐길래 저리 추친해요 85 | .. | 2024/12/19 | 6,909 |
| 1657606 | 현재 대한민국 상황 이해되세요? 21 | 답답 | 2024/12/19 | 2,894 |
| 1657605 | 중드 삼국지 보는데 재밌네요 2 | ㅁㅁ | 2024/12/19 | 964 |
| 1657604 | 설마 이재명님 괜찮겠죠? 19 | ... | 2024/12/19 | 2,912 |
| 1657603 | 롱패딩 웰론충전재 무게감이 어떤가요? 7 | 노벰버11 | 2024/12/19 | 1,321 |
| 1657602 | 제 핸드폰 번호로 다른 사람이 쇼핑을 하는데 6 | 어떻게 조치.. | 2024/12/19 | 2,156 |