수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 664
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1633486 | 문정부는 벼락맞을 정부 51 | 치떨린다 | 2024/09/29 | 6,034 |
| 1633485 | 노트북 14인치/16인치 4 | // | 2024/09/29 | 507 |
| 1633484 | 밥 잘갈리는 믹서기 아님블렌더 추천 부탁요 | ㅎㅎ | 2024/09/29 | 225 |
| 1633483 | 파친코에서 이민호 일어연기 어떤가요? 8 | ... | 2024/09/29 | 2,774 |
| 1633482 | 브랜드 앰배서더인데 브랜드 네임을 틀리네요 | ㅋㅋㅋ | 2024/09/29 | 771 |
| 1633481 | 급체했어요 8 | 급체 | 2024/09/29 | 1,038 |
| 1633480 | 도우미 오기 전날 스트레스 16 | 청소힘들어 | 2024/09/29 | 5,198 |
| 1633479 | 무서운 영화4 ㅋㅋㅋ 아세요? 4 | 423432.. | 2024/09/29 | 1,275 |
| 1633478 | 한약을 장복하면 숨이 잘 안끊어진대요 24 | ㅇㅇ | 2024/09/29 | 6,381 |
| 1633477 | 같은동 개키우는 아줌마 12 | 개엄마 | 2024/09/29 | 2,530 |
| 1633476 | 곰표 나초 전 오늘 첨 알았네요 3 | ᆢ | 2024/09/29 | 2,246 |
| 1633475 | 넷플릭스 “믿을 수 없는 이야기“ (Unbelivable) 12 | ㅇㅇ | 2024/09/29 | 3,562 |
| 1633474 | 살다가 제일 잘 한일 6 | 살아보니 | 2024/09/29 | 3,501 |
| 1633473 | 떼창이 싫어서 콜드플레이 공연 안가요 32 | 5656 | 2024/09/29 | 5,513 |
| 1633472 | 펑 75 | ㅇㅇ | 2024/09/29 | 11,613 |
| 1633471 | 미친 드라마... 극악여왕 | 넷플릭스 | 2024/09/29 | 1,754 |
| 1633470 | 귓 뒷쪽? 귓바퀴 아픈데 왜 그런걸까요 ㅜㅜ 2 | ㅜㅜㅜ | 2024/09/29 | 948 |
| 1633469 | 자는 게 제일 좋아요 4 | 휴식 | 2024/09/29 | 1,746 |
| 1633468 | 아롱사태 전골 망한듯요 ㅜ 7 | ㅇㅇ | 2024/09/29 | 1,326 |
| 1633467 | 각자 이상형 연예인 말해봐요! 44 | ... | 2024/09/29 | 2,572 |
| 1633466 | 랩다이아 가격도 폭락하려나봐요 13 | 질문 | 2024/09/29 | 4,777 |
| 1633465 | 녹두전 부쳤어요. 4 | 저... | 2024/09/29 | 1,074 |
| 1633464 | 집 넓히면 시어머니랑 같이살고 싶어요 40 | ..... | 2024/09/29 | 7,684 |
| 1633463 | 지오디 공연을 다녀온 후기 9 | 음 | 2024/09/29 | 3,147 |
| 1633462 | 호르몬 다이어트 해보신 분? | ... | 2024/09/29 | 432 |