수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 729
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1631037 | 맥도날드 애플파이 재출시! 11 | 쩝쩝 | 2024/10/03 | 4,302 |
| 1631036 | 70대 이상되신 부모님들 병환이 어떻게 되세요? 7 | .. | 2024/10/03 | 3,144 |
| 1631035 | 소방관 급식비가 한끼 3112원 너무 심하네요 10 | 열악 | 2024/10/03 | 2,192 |
| 1631034 | 칼슘 마그네슘 괜찮은 제품 추천 부탁드려용 7 | ^^ | 2024/10/03 | 1,568 |
| 1631033 | TV쇼 진품명품 심사위원이 문화재 밀반출 2 | ..... | 2024/10/03 | 1,464 |
| 1631032 | 엄마를 용서할까요... 135 | ㅁㅁㅁ | 2024/10/03 | 21,285 |
| 1631031 | 인왕산 둘레길 복장 어떻게 입나요? 10 | dlll | 2024/10/03 | 2,008 |
| 1631030 | 월드패커스? | .. | 2024/10/03 | 260 |
| 1631029 | 말한마디에 팀장하고 사이가 틀어진거 같은데 6 | 아톰 | 2024/10/03 | 1,880 |
| 1631028 | 화장실 문 열고 볼일보는거 6 | … | 2024/10/03 | 2,862 |
| 1631027 | 생리전 증후군 - 작은실수도 그냥 죽고싶어요. 10 | o o | 2024/10/03 | 2,241 |
| 1631026 | 건조하면 가렵고 울퉁불퉁 올라와요 2 | 얼굴 | 2024/10/03 | 1,608 |
| 1631025 | 이번 유시민 매불쇼 중요한거 하나 7 | ㄱㄴ | 2024/10/03 | 3,236 |
| 1631024 | 지금 눈이 이상한데..망막박리 같아요 22 | 000 | 2024/10/03 | 5,963 |
| 1631023 | 외국합창단이 부르는 밀양 아리랑 2 | 멋져요. | 2024/10/03 | 851 |
| 1631022 | estp 딸 19 | ... | 2024/10/03 | 2,443 |
| 1631021 | 스카프 어떤 사이즈가 좋나요? 7 | ........ | 2024/10/03 | 1,718 |
| 1631020 | 끝사랑은.. 2 | .. | 2024/10/03 | 3,403 |
| 1631019 | 신축 옵션 너무 어려워요. 29 | …. | 2024/10/03 | 4,509 |
| 1631018 | "아크로비스타 준다했다."/펌 10 | 헐 | 2024/10/03 | 4,720 |
| 1631017 | 어려움과 시련이 결국 사람을 성장시키네요 2 | ㅇ | 2024/10/03 | 2,119 |
| 1631016 | 쇼생크탈출에서 팀로빈스는 왤케 안늙게 꾸며놨을까요? 1 | ..... | 2024/10/03 | 1,773 |
| 1631015 | 공장에서 오래 근속하신분들 존경해요 3 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/03 | 1,740 |
| 1631014 | 선풍기들 다 닦아서 넣으셨나요? 22 | 선풍기 | 2024/10/03 | 4,484 |
| 1631013 | 치앙마이 초등남아랑 여행 괜찮을까요? 7 | .. | 2024/10/03 | 1,332 |