요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,164
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1602689 | 벌써 일요일 점심 ㅜㅜ 내일 출근 ????ㅜㅜㅜㅜ 1 | 최면 | 2024/09/01 | 1,147 |
| 1602688 | 학종 쓰시는 분들 등급 기준은 뭐로 잡으시나요? 7 | 네에 | 2024/09/01 | 1,535 |
| 1602687 | 노후대비 끝낸 것 같다 베스트글에 가소로움을 느낌니다. 20 | .. | 2024/09/01 | 6,637 |
| 1602686 | 뭘 모르는 조국 추종자들 28 | 서초동에서헤.. | 2024/09/01 | 2,497 |
| 1602685 | 임현택 의협회장, 건강 악화로 6일 만에 단식 중단 17 | 응급실행 | 2024/09/01 | 2,854 |
| 1602684 | 4개월 뒤 이사입니다. 매일 버려요. 12 | ..... | 2024/09/01 | 4,995 |
| 1602683 | 격식 갖추는 자리에 자켓. 입을 일이 없이 방치해요 3 | dm | 2024/09/01 | 1,656 |
| 1602682 | 눈밑지방 재배치와 하안검은 어떻게 다른건가요? 6 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 3,182 |
| 1602681 | 그는 어떻게 비리경찰이 되었나 1 | ... | 2024/09/01 | 1,168 |
| 1602680 | 50대 분들 남편과 대화 많이 하나요? 21 | 대화가 필요.. | 2024/09/01 | 4,387 |
| 1602679 | 등갈비 1kg요 3 | ..... | 2024/09/01 | 1,365 |
| 1602678 | 남편한테 피곤하고 배고프다고 했더니 8 | ... | 2024/09/01 | 3,845 |
| 1602677 | 제 당근 원칙 11 | ....... | 2024/09/01 | 3,279 |
| 1602676 | 머리 가늘고 숱이 없으면 히피펌은 3 | llll | 2024/09/01 | 1,656 |
| 1602675 | 대통령실 "응급실…9월1일부터 정상화" 47 | 8월 26일.. | 2024/09/01 | 7,108 |
| 1602674 | 올리브유에 볶으면 영양가 높아지는 식재료 12 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 3,221 |
| 1602673 | 경기도민 걷기 하시는분~ 15 | ㅇ | 2024/09/01 | 2,453 |
| 1602672 | 요즘 82게시판 글 보다가 웃긴거 1 | ... | 2024/09/01 | 1,571 |
| 1602671 | 귓속 기름 분비 ㄷㄷㄷ 10 | 어럴 | 2024/09/01 | 5,830 |
| 1602670 | 아빠가 이런가요? 궁금해서요 20 | 보통 | 2024/09/01 | 4,301 |
| 1602669 | 아파트 사는분들 옆집도 얼굴 거의 못보지 않으세요.??? 17 | ... | 2024/09/01 | 3,511 |
| 1602668 | 010pay가 뭔가요? | 외동딸 | 2024/09/01 | 4,337 |
| 1602667 | 도미솔김치후기입니다. 17 | .. | 2024/09/01 | 9,608 |
| 1602666 | 수도권 집값 밀어내기 '주범' 따로있다…주담대 80%는 정책성대.. 18 | ... | 2024/09/01 | 3,420 |
| 1602665 | 삼십만이 영어로 뭔가요? 10 | 궁금이 | 2024/09/01 | 3,150 |