요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,146
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1602355 | 나이 들어보이고 늙은 얼굴은 못생김과 동의어인가요? 10 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 3,285 |
| 1602354 | 식당에 가서 궁채라는 8 | 궁금 | 2024/08/31 | 4,287 |
| 1602353 | 어렸을 때 부르던 이 구전동요 가사 정확히 아시는 분 계실까요?.. 16 | .. | 2024/08/31 | 1,899 |
| 1602352 | 로보락쓰시는분들.. 음성명령도 하시나요? 2 | s8 울트라.. | 2024/08/31 | 1,614 |
| 1602351 | 몸무게 유지 하는 분들은 간식을 거의 안드시나요? 21 | 음.. | 2024/08/31 | 4,407 |
| 1602350 | 휘*슬러 냄비 인덕션 2 | 25년전 | 2024/08/31 | 1,011 |
| 1602349 | 허웅 제보자는 ‘적색수배’ 황하나였다 9 | ..... | 2024/08/31 | 6,754 |
| 1602348 | 심박수 체크와 운동... 4 | ... | 2024/08/31 | 1,052 |
| 1602347 | 7월 2일부터 오늘까지 8킬로 뺐습니다 14 | 식이. 운동.. | 2024/08/31 | 4,571 |
| 1602346 | 리쥬란 주베룩 3 | … | 2024/08/31 | 2,509 |
| 1602345 | 헝그리 하트 (Hungry Hearts, 2014) 1 | 토요 영화 | 2024/08/31 | 907 |
| 1602344 | 두유제조기로 한 호박죽이 묽은데 3 | 어쩐다 | 2024/08/31 | 1,799 |
| 1602343 | 60세 이상 고령자 고용지원금 혜택 2 | 라라 | 2024/08/31 | 2,848 |
| 1602342 | 왜 청카바라고? 12 | 아니 | 2024/08/31 | 2,394 |
| 1602341 | 당근 지역 바꿀려면 2 | 당근 | 2024/08/31 | 1,001 |
| 1602340 | 티비 소리가 자장가 같은가봐요. 8 | 그냥그렇다구.. | 2024/08/31 | 1,286 |
| 1602339 | 외국있을때 제일 먹고 싶었던거 28 | 외국거주 | 2024/08/31 | 4,952 |
| 1602338 | 미금역 사거리 롯데리아 잘 아시는 분 5 | .. | 2024/08/31 | 2,062 |
| 1602337 | 굿노트 영구결제 하려는데 안뜨는 문제 4 | 굿노트 | 2024/08/31 | 2,118 |
| 1602336 | 성경 공부 가르치는 유튜브인데 음식도 팔고 이 분 유명한가요? 10 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 1,892 |
| 1602335 | 캐나다 서부 여행 잘 아시는 분 계신가요? 8 | 캐나다 | 2024/08/31 | 1,221 |
| 1602334 | 오늘도 무지 덥네요 5 | ᆢ | 2024/08/31 | 2,685 |
| 1602333 | 더덕 요리 잘 하시는 분 8 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 1,355 |
| 1602332 | 문득문득 억울해요 5 | 장바구니 | 2024/08/31 | 2,279 |
| 1602331 | 유통기한 기난 산적용 냉동소고기 먹어도 되겠죠? 1 | ... | 2024/08/31 | 637 |