요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 710
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1630470 | 오늘 에어컨 트는게 맞는거죠? 8 | ㄷㄹ | 2024/09/14 | 2,764 |
| 1630469 | 습도때문이겠죠? 2 | 아무래도 | 2024/09/14 | 1,865 |
| 1630468 | 오늘 무지개 봤어요 1 | .. | 2024/09/14 | 643 |
| 1630467 | 아들 한명 있는데요 11 | …. | 2024/09/14 | 4,152 |
| 1630466 | 며느리가 시아버지를 할아버지라고 부르는게 괜찮나요? 24 | 할아버지 | 2024/09/14 | 4,314 |
| 1630465 | 명절명언 그분 찾아서 유퀴즈 출연시켰으면 좋겠어요 7 | ㅇㅇ | 2024/09/14 | 2,523 |
| 1630464 | 30만원짜리 쇼파가 등받이가 낮아 너무 불편해요 8 | 쇼파 | 2024/09/14 | 1,090 |
| 1630463 | 슈가때문에 삼성 광고도 짤리게 생겼는데 왜 안 나가는 거에요? 32 | ... | 2024/09/14 | 4,050 |
| 1630462 | 베타랑 2. 봤어요 스포무 5 | 현소 | 2024/09/14 | 2,844 |
| 1630461 | 시어머니 용심 8 | ... | 2024/09/14 | 3,321 |
| 1630460 | 갈비 핏물 얼마 정도 빼나요 11 | ㅇㅇ | 2024/09/14 | 1,641 |
| 1630459 | 손이 너무 매운데요 5 | ..... | 2024/09/14 | 744 |
| 1630458 | 남자 어르신들이 차례음식 준비하는 경우 있을까요? 14 | ........ | 2024/09/14 | 1,005 |
| 1630457 | 조영남 "전처 윤여정, 같이 사는 거나 다름 없다&qu.. 30 | ... | 2024/09/14 | 14,926 |
| 1630456 | 동태 세팩 샀는데 날씨 선선해지면 하려구요. 5 | 그냥놀기로 | 2024/09/14 | 1,009 |
| 1630455 | 본인이 행복한지 모르는 노인 16 | ㅠㅠ | 2024/09/14 | 3,905 |
| 1630454 | BTS 정국 측 .어린 아티스트 방패막이 57 | .. | 2024/09/14 | 4,588 |
| 1630453 | 백억대 자산가 공무원 며느리 10 | 전에 | 2024/09/14 | 6,009 |
| 1630452 | 깻잎반찬 맛있는곳 아실까요? | 늦더위 | 2024/09/14 | 303 |
| 1630451 | 동그랑땡 껍질이 분리 돼요 7 | 동그랑 | 2024/09/14 | 1,269 |
| 1630450 | 채소값 너무 심하지 않나요? 29 | ........ | 2024/09/14 | 4,761 |
| 1630449 | 추석 3 | 가끔은 하늘.. | 2024/09/14 | 696 |
| 1630448 | PAT 3 | 옷 | 2024/09/14 | 890 |
| 1630447 | 조상들은 왜 벌초하는 형제는 복을 안주고 16 | 웅웅 | 2024/09/14 | 3,809 |
| 1630446 | 나가 사먹자 해도 뭣하러 나가사먹냐는 시모와 다 준비해두셨다는 .. 7 | 지팔지꼰 | 2024/09/14 | 3,161 |