요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 772
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1639918 | 요즘 나오는 설도 복숭아는 저장했다 나오는건가요? 5 | 궁금 | 2024/10/22 | 1,663 |
| 1639917 | 크라운 치료할때 돈을 50프로 미리 내는게 일반적인가요 6 | 00 | 2024/10/22 | 1,468 |
| 1639916 | 김과 명, 그들의 과거가 악몽의 현실이 되었다 6 | 쥴리와 폰팔.. | 2024/10/22 | 1,831 |
| 1639915 | 고양이 입양 보내려면 어떻게 해야 하는지요? 10 | 캣할맘 | 2024/10/22 | 1,717 |
| 1639914 | 나는 윤거니가 10 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/22 | 2,541 |
| 1639913 | 극세사 이불 좋아요 12 | 극세사 | 2024/10/22 | 3,247 |
| 1639912 | 지금 로마나 피렌체에 계시는 분 3 | 떠나자 | 2024/10/21 | 1,214 |
| 1639911 | 이토록 친밀한 배신자 — 강강스포 11 | 이친자 | 2024/10/21 | 4,232 |
| 1639910 | 삼성폰 외국에서 12 | 쌤쏭 | 2024/10/21 | 2,651 |
| 1639909 | 안 낳으려다가 낳은 자식.. 50 | 막내딸 | 2024/10/21 | 20,306 |
| 1639908 | 근데 유재석은 어찌됐든 정말 대단한거같아요 9 | 유유 | 2024/10/21 | 5,254 |
| 1639907 | 요즘 과일 뭐 드시나요? 27 | 비싸 | 2024/10/21 | 5,548 |
| 1639906 | 그 부인은 그 어마어마한 친정배경에도 어떻게 22 | ㅑㅑㅑ | 2024/10/21 | 19,451 |
| 1639905 | 와 이젠 손으로 대충 써도 텍스트 변환이 거의 되네요 | ..... | 2024/10/21 | 1,166 |
| 1639904 | 단기 테솔 해보신 분 얘기 듣고 싶어요. 2 | .. | 2024/10/21 | 880 |
| 1639903 | 전 제니노래가 더 좋은데 16 | ㅌㅊㅊ | 2024/10/21 | 2,944 |
| 1639902 | 진짜 가난의 힘든 점은 57 | ㄷㅈㅂ | 2024/10/21 | 25,627 |
| 1639901 | 근데 박지윤은 이혼의 결정적 원인이 된 58 | .. | 2024/10/21 | 26,934 |
| 1639900 | 파묘가 일본에서 개봉했다는데 12 | /// | 2024/10/21 | 4,570 |
| 1639899 | 나의 해리에게 넘 절절하네요. 5 | 음 | 2024/10/21 | 4,327 |
| 1639898 | 페닥급여1500. 대학병원이나 페이닥터 월급얼마나돼요? 7 | ... | 2024/10/21 | 3,156 |
| 1639897 | 이낙연 역시나... 43 | ... | 2024/10/21 | 5,550 |
| 1639896 | 일본온천들어갈때 탕에 뭐입고 들어가나요 22 | 촌스 | 2024/10/21 | 3,424 |
| 1639895 | 푸켓 조언 감사하고 그럼 피피섬은 6 | ㄷ | 2024/10/21 | 1,063 |
| 1639894 | 명씨가 장님의 무사라고 했다는데 ....어으 4 | ㅇㅇ | 2024/10/21 | 2,036 |