요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 881
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1629746 | 사회초년생 연금저축 1 | .. | 2024/10/12 | 464 |
| 1629745 | 거주중 시스템에어컨 문의드립니다 3 | 타임 | 2024/10/12 | 544 |
| 1629744 | 코카서스3국 패키지 여행 다녀왔어요. 11 | 곰돌이 | 2024/10/12 | 2,599 |
| 1629743 | 80년대 미국에서 귀여운 얘기 5 | 긔여운얘기 | 2024/10/12 | 1,724 |
| 1629742 | 행복하게 사는 방법을 생각하고 있습니다. 3 | 새벽2 | 2024/10/12 | 1,375 |
| 1629741 | 새우머리 토마토 파스타 7 | .. | 2024/10/12 | 1,015 |
| 1629740 | 발레 다시 시작했어요 6 | 크ㅡ | 2024/10/12 | 1,575 |
| 1629739 | 정수리 탈모로 스트레스 받으시는 분들 5 | .. | 2024/10/12 | 2,605 |
| 1629738 | 후측방추돌장치 | 주차 | 2024/10/12 | 307 |
| 1629737 | 오사카 날씨 여쭈어 볼게요. 1 | 왕초보 | 2024/10/12 | 573 |
| 1629736 | 열흘후쯤에 한국에가서 소년이 온다를 살수 있을까요? 10 | 질문입니다 | 2024/10/12 | 1,331 |
| 1629735 | 한국COS 공홈 처음 주문하는데요. 3 | 궁금 | 2024/10/12 | 989 |
| 1629734 | 슬쩍 묻어갑니다 3 | 오지라퍼 | 2024/10/12 | 669 |
| 1629733 | 얼마 정도가 적당할까요? 16 | hj | 2024/10/12 | 2,937 |
| 1629732 | 로마여행 선배님들 ~ 6 | 로마 | 2024/10/12 | 742 |
| 1629731 | 부석사 7 | ... | 2024/10/12 | 1,162 |
| 1629730 | 원주 뮤지엄산 9 | 꿈꾸는나방 | 2024/10/12 | 1,630 |
| 1629729 | 저랑 성씨 다른 이들이 다 외출했습니다 3 | ㅈㅇ | 2024/10/12 | 1,605 |
| 1629728 | 30, 40년 전에 보험회사 연금 가입하셨던 분들 9 | ㅇㅇ | 2024/10/12 | 1,688 |
| 1629727 | 어남선, 돼지목살로 갈비구이 | minahi.. | 2024/10/12 | 912 |
| 1629726 | 미국 마트 재료로 한국음식 문의드려요~ 24 | 가을 | 2024/10/12 | 1,375 |
| 1629725 | 무서운 물가.. 토마토가 먹고 싶어요ㅠㅠ 13 | 8282 | 2024/10/12 | 3,167 |
| 1629724 | 요즘 서울 근교 나들이하기 좋은곳 있을까요? 4 | .. | 2024/10/12 | 948 |
| 1629723 | 행복한 상상꿈 있으신가요? 2 | .. | 2024/10/12 | 396 |
| 1629722 | 전시회 다니기 좋은 날씨에요 5 | 미술 | 2024/10/12 | 1,089 |