요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 881
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1629701 | 진유천? 진유희? 이사람 사망했네요. 36 | ... | 2024/10/12 | 16,844 |
| 1629700 | 저도 알바중입니다. 2 | 스위피 | 2024/10/12 | 1,348 |
| 1629699 | 고양이 배변판 뚜껑 있는 거 쓰면 모래 덜 튀나요? 7 | .. | 2024/10/12 | 521 |
| 1629698 | 요 며칠 기분이 좋아요 1 | ㅡㅡㅡ | 2024/10/12 | 617 |
| 1629697 | 사골 코인육수 3 | 라면스프 | 2024/10/12 | 1,003 |
| 1629696 | 돋보기 2 | 눈팅족 | 2024/10/12 | 365 |
| 1629695 | 드라마 '나의 해리에게' - 은호에게 궁금한 것들 9 | ... | 2024/10/12 | 1,859 |
| 1629694 | 80대 어울리는 핑크 립스틱 추천해 주세요 4 | .... | 2024/10/12 | 859 |
| 1629693 | 한 강/편지 5 | 시 | 2024/10/12 | 1,139 |
| 1629692 | 분꽃씨 받는 아이 7 | 분꽃 | 2024/10/12 | 1,178 |
| 1629691 | 그동안 이렇게 살았어요. 2 | 붕어빵 | 2024/10/12 | 1,575 |
| 1629690 | 댓글로 완장질도 트집잡는거죠? 26 | ㄴㅅ | 2024/10/12 | 1,939 |
| 1629689 | 가을 1 | 오랜회원 | 2024/10/12 | 413 |
| 1629688 | 저는 이런 생각이 2 | 저는 이런.. | 2024/10/12 | 573 |
| 1629687 | 평창 휘닉스 파크 가요 7 | 평창 | 2024/10/12 | 721 |
| 1629686 | 폴로남방셔츠 겨드랑이 부분이 누렇게 되었어요 6 | 세탁 | 2024/10/12 | 1,404 |
| 1629685 | 월 60만원씩 받는다고 하는데... 6 | 일요일 | 2024/10/12 | 3,917 |
| 1629684 | 상해보험에 대해 여쭤요 8 | 이런경우예요.. | 2024/10/12 | 584 |
| 1629683 | 신촌에 퇴진 촉구 서명운동 3 | 하늘에 | 2024/10/12 | 781 |
| 1629682 | 이쁜 롱치마 사신분!자랑해주세요. 8 | 롱치마 | 2024/10/12 | 1,631 |
| 1629681 | 카누 더블샷 커피 대체 | 커피사랑 | 2024/10/12 | 584 |
| 1629680 | 공지째문인지 3 | 좋으다 | 2024/10/12 | 707 |
| 1629679 | 세무사 상담만 해도 상담비를 지불해야 하나요? 18 | ... | 2024/10/12 | 2,117 |
| 1629678 | 악플 사라지니까 너무 좋네요 11 | 악플 | 2024/10/12 | 1,726 |
| 1629677 | 골프용품 매장은 보통 몇 평 정도로 들어오나요? 2 | 질문 | 2024/10/12 | 333 |