요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 843
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1625785 | 단호박식혜 이거 위험하네요 8 | 헉 | 2024/09/21 | 4,369 |
| 1625784 | 앞자리에서 과외하는 남학생 진짜 잘가르치네요 4 | 이야 | 2024/09/21 | 5,110 |
| 1625783 | source and made in the usa 와 packa.. 3 | 차이 | 2024/09/21 | 808 |
| 1625782 | 교통사고 조심합시다 4 | … | 2024/09/21 | 3,475 |
| 1625781 | 불후의명곡을 처음보는데요.. 5 | 네버엔딩스토.. | 2024/09/21 | 2,636 |
| 1625780 | 고추장찌개의 단맛을 줄이려면 뭘 넣을까요? 20 | 찌개 | 2024/09/21 | 3,064 |
| 1625779 | 어제 굿파트너 방영했나요? 3 | 어제 | 2024/09/21 | 2,219 |
| 1625778 | 흑백요리사 안성재 셰프 9 | ㅇㅇ | 2024/09/21 | 5,438 |
| 1625777 | 수면유도제 효과 11 | 정신 | 2024/09/21 | 2,717 |
| 1625776 | 굿파트너 후속작 재미 있을까요? 2 | 그알 | 2024/09/21 | 2,995 |
| 1625775 | 피프티 Gravity 라이브 대단하네요 18 | ㅇㅇㅇ | 2024/09/21 | 2,882 |
| 1625774 | 방금 만든 도라지오이 무침을 다 버렸네요..ㅠ 16 | 속상해 | 2024/09/21 | 6,300 |
| 1625773 | 김치들 미리 넉넉히 주문해둔 저를 칭찬합니다 3 | 흠 | 2024/09/21 | 4,862 |
| 1625772 | 방 골라주세요! 25 | 고민 | 2024/09/21 | 2,815 |
| 1625771 | 이누야사 일본애니 재밌어요? 10 | 바다바 | 2024/09/21 | 1,014 |
| 1625770 | 수능이후 고3딸과 유럽추천해주세요 14 | 마미 | 2024/09/21 | 2,221 |
| 1625769 | 배우에 대한 단상 10 | 그냥 | 2024/09/21 | 2,885 |
| 1625768 | 딘딘과 피오 21 | .. | 2024/09/21 | 5,805 |
| 1625767 | 반품해야 할까요? 5 | 아이스크림 | 2024/09/21 | 1,613 |
| 1625766 | 이상은 얘기가 나와서 그런데.. 5 | .. | 2024/09/21 | 2,794 |
| 1625765 | 응급실 환자들 다 어딜갔나요?? 5 | ㅁㄴㅇ | 2024/09/21 | 3,112 |
| 1625764 | '11차례 몰카 범죄' 기상청 공무원, 퇴직금 다 챙기고 행복하.. 1 | 개판이네 | 2024/09/21 | 2,492 |
| 1625763 | 오리백숙에도 인삼 넣나요? 3 | 초보 | 2024/09/21 | 818 |
| 1625762 | 보통 제사없앤다는 사람들은 명절에 차례 안지낸다는것 아닌가요? 28 | ........ | 2024/09/21 | 6,024 |
| 1625761 | 하루만에 추워서 긴옷입고 양말도 찾아신고 있어요 16 | ᆢ | 2024/09/21 | 2,712 |