요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 867
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1649853 | 오마이tv 김병주의원 통화 중 3 | .... | 2024/12/04 | 2,773 |
| 1649852 | 이준석 뒷북 15 | .. | 2024/12/04 | 3,648 |
| 1649851 | 한동훈 밀어주려는 쑈같아요 35 | .. | 2024/12/04 | 6,238 |
| 1649850 | 수명이 3 | 미친놈 때문.. | 2024/12/04 | 999 |
| 1649849 | 전화위복 5 | .... | 2024/12/04 | 1,357 |
| 1649848 | 국회왔다 집으로 갑니다 84 | 창녀감방가자.. | 2024/12/04 | 6,056 |
| 1649847 | 계엄군 일부 국회본청 근처에서 대기중이라는데 | 헐 | 2024/12/04 | 1,193 |
| 1649846 | 아무리 생각없어도 1 | 제발 | 2024/12/04 | 1,313 |
| 1649845 | 대통령실 아직 입장없어 14 | 엠비씨 | 2024/12/04 | 4,212 |
| 1649844 | 막가파라 무슨일을 또 벌일지 무서워요 7 | 나쁜@ | 2024/12/04 | 1,600 |
| 1649843 | 계엄령이 성포됐는데도 긴급문자 한 통 없는 거 보면 6 | 123 | 2024/12/04 | 3,492 |
| 1649842 | 용산에 았다네요 6 | ... | 2024/12/04 | 4,471 |
| 1649841 | 외신) 국회의 비상계엄 해제 보도 중 8 | ㅇㅇ | 2024/12/04 | 2,523 |
| 1649840 | (냉무)텔레그램 82 피난처는 대통령이 계엄 해제할 때 까지 유.. 6 | 나거티브 | 2024/12/04 | 1,927 |
| 1649839 | 왜 계엄한건가요?? 낼 환율.폭등 예상 10 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/04 | 4,167 |
| 1649838 | 근데 내란죄 아닌가요.. 12 | .. | 2024/12/04 | 2,759 |
| 1649837 | 이태원사태 때의 밤이랑 2 | 수리수리마수.. | 2024/12/04 | 2,550 |
| 1649836 | 하루빨리 대통령 그만두고 싶었는데 9 | 안타까움 | 2024/12/04 | 2,461 |
| 1649835 | 공무원이에요 그냥 공무원 한 놈 1 | ㅇㅇ | 2024/12/04 | 1,263 |
| 1649834 | 서울시는 왜 재난문자 안 보낸 거에요? 9 | ........ | 2024/12/04 | 3,066 |
| 1649833 | 해제에 불응하면 4 | 대답 | 2024/12/04 | 2,052 |
| 1649832 | 지금 이 순간 오세이돈은 어디서 뭐하시나 3 | 한강보이 | 2024/12/04 | 1,015 |
| 1649831 | 이제 탄핵하라 아니고 체포하라로 구호 바뀜 3 | 오메 | 2024/12/04 | 1,208 |
| 1649830 | 조국 대통령 36 | .. | 2024/12/04 | 4,615 |
| 1649829 | 엄청 쫄렸네요 2 | 뭔일이난건지.. | 2024/12/04 | 1,412 |