82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

she became withdrawn from me 해석 부탁드려요.

/// 조회수 : 1,023
작성일 : 2024-08-26 10:31:54

앞 내용은 그녀가 남편의 여자에 대해 알았다.

그런 내용이 나오고 

저 문장이 이어져요.

IP : 121.88.xxx.109
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. withdrawn
    '24.8.26 10:37 AM (59.7.xxx.113)

    이 단어의 해석이 관건인데 이건 똑떨어지는 뜻이 없고 앞뒤 문장을 봐야해요. 어쨌든 후퇴한다, 물러선다..그런 느낌이죠

  • 2. ..
    '24.8.26 10:41 AM (39.118.xxx.199)

    그녀는 나와 거리를 두게 되었다. 라는 뉘앙스 같은데..from me에서 me 는 누구를 뜻하는 건지

  • 3. 관용어
    '24.8.26 10:44 AM (223.39.xxx.162)

    정뚝떨해가지구
    시선맞추기도 싫고 말걸기도 말대꾸하기도 싫은 상태

    막상 머리쥐뜯고 싸우기는 싫지만
    뭔가 그냥 싫어서 그 사람하고 암것도 안하고 싶어진 상태

    그게 became withdrawn 입니다

  • 4. ..
    '24.8.26 11:06 AM (121.88.xxx.109) - 삭제된댓글

    설명이 부족해서 죄송해요.
    me는 여자의 딸이예요.
    딸이 엄마가 아빠의 여자존재를 알았을때 상황을 설명해요.
    저 문장뒤에 엄마는 먹지도 마시지도 못하고 있다고 설명해요.

  • 5. ...
    '24.8.26 11:11 AM (121.88.xxx.109)

    설명이 부족해서 죄송해요.
    me는 여자의 딸이예요.
    딸이 상황을 설명해요
    엄마가 아빠의 여자존재를 알았고 withdrawn 됐고
    저 문장뒤에 엄마는 먹지도 마시지도 못했다고

  • 6.
    '24.8.26 11:20 AM (222.109.xxx.45) - 삭제된댓글

    계좌에서 돈이 싹 빠져버리듯
    한마디로 엄마가 나에게 관심이 없어졌다
    이런뜻 아닐까요

  • 7.
    '24.8.26 11:22 AM (222.109.xxx.45) - 삭제된댓글

    계좌에서 돈이 싹 빠져버리듯
    엄마가 깡통계좌가 됐다.
    텅 비어져서 아무 에너지가 없다.
    느낌적으로
    이런뜻 아닐까요

  • 8. 엄마가
    '24.8.26 2:43 PM (217.149.xxx.29)

    아빠 외도 사실을 알고
    딸한테 조차 관심을 끊었다.
    식음을 전폐하고 아무 것도 못한다는 뜻이죠.

  • 9. ..
    '24.8.28 8:39 PM (121.88.xxx.109)

    너무 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1641302 '볼로냐 국제 아동도서전' 수상작 등 5,868권 금서 (경기도.. 6 ㅇㅇ 2024/10/24 720
1641301 10/24(목) 오늘의 종목 나미옹 2024/10/24 207
1641300 이대남들은 이제 좀 이준석 실체를 알길 20 ㄱㄴ 2024/10/24 1,895
1641299 진성준 저사람 금투세에 대해 8 .. 2024/10/24 590
1641298 권오수→김건희, 주가 조작 후에도 20억 송금…검찰도 알았다 7 김건희구속하.. 2024/10/24 1,178
1641297 1세대 실비 4세대로 갈아탈까요 19 보험 2024/10/24 2,790
1641296 가을여행 원주 뮤지엄산 강추해요 15 단풍놀이 2024/10/24 3,411
1641295 고3아이가 몸이 안 움직였다고 6 Chjkll.. 2024/10/24 1,951
1641294 장염으로 입원한지 6일째 증상계속된다면 3 유나 2024/10/24 706
1641293 김건희 여사 해외순방 또 언제 가나요? 17 가을 2024/10/24 2,046
1641292 예전 다음카페,메일 안열립니다 1 무지개 2024/10/24 532
1641291 인스타에서 본건데 이게 가능해요? 10 ㅎㅎㅎ 2024/10/24 2,164
1641290 아침부터 헬기들이 지나가네요 3 …………… 2024/10/24 1,162
1641289 윤 대통령 지지율 본지 조사 이래 최저…22.0% /데일리안 17 2024/10/24 2,100
1641288 부산 해양수산청, 퀸비틀호 침수 은폐 ′무늬만 점검′ 계속되나?.. 4 !!!!! 2024/10/24 495
1641287 금 사두는거 어떤가요? 7 투자 2024/10/24 2,872
1641286 저는 22순자가 좋아요 26 2024/10/24 3,534
1641285 상하이 3박4일, 뭐든 추천 부탁드립니다 8 ^^ 2024/10/24 832
1641284 뉴스토마토 ㅡ 윤 20.6% 민주50.4% 국힘22.4% 9 하늘에 2024/10/24 1,413
1641283 귀가 멍멍해요 8 동원 2024/10/24 714
1641282 요양원에서 입으실 얇은 패딩 추천해 주세요 16 선물 2024/10/24 1,933
1641281 브르노마스 그 분이랑 닮았어요 6 오잉 2024/10/24 2,976
1641280 첫생리 2 ㅠㅠ 2024/10/24 664
1641279 연애 결혼은 사치스러운거 맞는것 같아요. 11 .... 2024/10/24 3,200
1641278 영화는 청소년관람가 있는데 8 영화 2024/10/24 584