82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,717
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1590516 Mbc민영화 되면 어떡해요 가능한가요 6 .. 2024/07/27 2,029
1590515 아이콘정수기 사용하시는분들~ 질문드립니다 3 봉봉 2024/07/27 811
1590514 종이신문 보시나요…. 3 신문 2024/07/27 1,220
1590513 일본 사도광산 세계문화유산 지정됐네요 5 ... 2024/07/27 1,740
1590512 뮤지엄산 가보신분 여쭤봅니다 6 ㅇㅇ 2024/07/27 2,605
1590511 유튜브에 영상 올리고 있는데 조회수 5 dd 2024/07/27 1,587
1590510 운동 열심히 하는데 변비이신 분 있나요 4 .. 2024/07/27 1,728
1590509 애플워치 알루미늄 VS 스텐 4 조언부탁드립.. 2024/07/27 1,384
1590508 감자참치 짜글이 자주 해먹어요 10 ㅇㅇ 2024/07/27 4,166
1590507 추궁받던 이진숙 갑자기 "재밌지?" 20 . . . .. 2024/07/27 7,140
1590506 이 정권이 모피아들 몰아내고 해쳐먹는 방법(이종호 게이트 총정리.. 2 핵심 2024/07/27 1,084
1590505 벼농사 논에 대한 재산세는 언제 내나요? 2 재산세(주택.. 2024/07/27 1,629
1590504 요즘도 귀걸이 목걸이 세트로 많이 하나요? 8 ........ 2024/07/27 3,131
1590503 어디 가서 자녀 뒷담화 하지 마세요. 친척한테도... 2 하지마요. 2024/07/27 6,714
1590502 아까 냉장고 고장났다고 글 올렸는데요 13 급해요 2024/07/27 4,335
1590501 ㅅㅍ 넷플 돌풍 보는데 만길이 1 포로리 2024/07/27 2,767
1590500 외롭긴 하네요 2 2024/07/27 2,567
1590499 파리 개막식 성화봉송 전달한 가면맨 5 .. 2024/07/27 4,442
1590498 귀여울려고 태어난 애 푸바옹 ^^ 6 2024/07/27 2,427
1590497 돈 떼어먹은 티몬 위메프 대표 처벌&보상 5 ... 2024/07/27 2,605
1590496 삼시세끼고창편 1 이클립스 2024/07/27 2,229
1590495 의자에 앉으면 한쪽 뒷꿈치만 살짝 들려요 5 2024/07/27 1,522
1590494 시어머니가 치매초기신데 결국은 합가과정으로 가나요? 29 이혼 2024/07/27 11,039
1590493 개막식 보면서 그 생각이 들더라고요 12 2024/07/27 4,488
1590492 4인가족이 월에 8 ㅗㅎㄹㅇ 2024/07/27 3,070