82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,472
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1628295 이번 에피는 현실감 떨어지네요_굿파트너 4 ㅠㅠ 2024/09/07 2,670
1628294 장나라가 극의 긴박함을 살리네요 12 굿파트너 2024/09/07 5,329
1628293 굿파트너 가정폭력… 6 2024/09/07 3,967
1628292 애 방이 쓰레기장인 걸 보면 화가 너무 나요 7 ㅁㅁㅁ 2024/09/07 2,201
1628291 법정스님이 쓴 글 아닌데 잘못 알려짐 14 인연 2024/09/07 2,616
1628290 차크닉 가보려고요 이 정도 준비하면 될까요?ㅎㅎ 3 ㅇㅇ 2024/09/07 864
1628289 전 턱이 뽀족한 사람과 맞지 않나봐요. 9 대놓고 2024/09/07 1,480
1628288 어른8~9인, la갈비 몇 키로? 5 .. 2024/09/07 1,241
1628287 백설공주 시작해요! 6 정우 2024/09/07 1,519
1628286 이런 경우 음료 다시 만들어달라고 하나요? 11 뚜껑 2024/09/07 1,663
1628285 외국인,기관이 매수해야 오르는건가요? 2 ㅇㅇ 2024/09/07 615
1628284 키즈 카페에 소변 본 아이 진상 부모 기사 5 이거 2024/09/07 2,282
1628283 굿파트너 사건 실제로 19 2024/09/07 8,165
1628282 중학교 같은지역 전학 되나요? 19 나는 지슴 .. 2024/09/07 1,136
1628281 한국은 처음이지 보면서 남편한테 질문 2024/09/07 718
1628280 급하게 항공권 끊고 나니 할 게 많네요 6 급조 2024/09/07 2,299
1628279 거실에서 휴대폰 게임하는 남편 8 거실에서 2024/09/07 1,364
1628278 10년넘은 투미백팩 세탁기에 넣어 돌렸어요~ 9 아직여름 2024/09/07 2,561
1628277 덕선이 근황 5 덕구아줌마 2024/09/07 5,348
1628276 투잡 뛰던 대리기사 음주운전자(전직 의대교수)에 의해 의식불명 6 이게 나라냐.. 2024/09/07 2,688
1628275 한국어교원자격증2급 비용이~ 6 비용이 ㅎㅎ.. 2024/09/07 1,497
1628274 저만 더우가봐요 12 ㅇㅇ 2024/09/07 2,860
1628273 금투세관련 증여세 탈세하는 방법(펌) 8 금투세 2024/09/07 1,276
1628272 하숙비 안 내는 하숙생 남편 36 참아야죠 2024/09/07 4,795
1628271 우리가 연예인자식 17 너무해 2024/09/07 4,671