82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,569
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1604804 좀 무시무시한 터에서 사시는 분 계신가요 6 2024/07/26 3,096
1604803 집에 주방과 화장실에도 모두 에어컨이 15 비람 2024/07/26 4,699
1604802 명보 6 2024/07/26 1,743
1604801 KTX 자유석이 뭔가요? 1 ??? 2024/07/26 3,224
1604800 주식 때문에 속상.. 7 ㅠㅠ 2024/07/26 5,407
1604799 외국어 몰라도 눈치로 4 ㅎㄷㅅ 2024/07/26 1,569
1604798 고려의 500년 역사도 참 고단했네요 38 . 2024/07/26 5,092
1604797 명언이네.. 1 2024/07/26 1,920
1604796 스캔들 드라마 3 금요일에는 2024/07/26 2,027
1604795 불교 좋아하는분 힙한 반야심경 들어보세요 4 .. 2024/07/26 1,770
1604794 최승호 전mbc사장 페북 12 ㄱㄴㄷ 2024/07/26 5,265
1604793 시청 참사..신발에 가속페달 자국 나왔다 9 .... 2024/07/26 5,414
1604792 서진이네 궁금한 점… 5 주말 2024/07/26 4,745
1604791 진짜 사기꾼은 자신을 속인다고 5 ㄴㅇㄷ 2024/07/26 2,653
1604790 트와이스 정연 살 많이 뺐었는데 4 .. 2024/07/26 5,477
1604789 남편이 일찍가면 오래사나요? 14 ㅇㅇ 2024/07/26 4,913
1604788 이언주 의원 페북글 8 쎄네요 2024/07/26 3,057
1604787 EBS 명의에 콜레스테롤에 대해 나오네요.. 2 후리지아 2024/07/26 3,642
1604786 12살 믹스견 가성비사료 추천바랍니다. 9 믹스견 2024/07/26 811
1604785 10시15분 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 검찰 센터 깐 김건희 ,.. 3 같이봅시다 .. 2024/07/26 1,073
1604784 다음주에 입원 해요 필수 준비물 알려 주세요 21 ㅇㅇㅇ 2024/07/26 2,473
1604783 서진이네... 21 ... 2024/07/26 6,523
1604782 육군첩보부대 인적사항 통째로 北에…군무원은 “컴퓨터 해킹” 주장.. 19 .. 2024/07/26 2,528
1604781 코로나가 개근 문화를 본격적으로 없앴음(개근 관련 이야기) 29 zzoo 2024/07/26 3,981
1604780 동생이 장어덮밥 먹고 엄청나게 탈이났어요 23 2024/07/26 7,845