82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,573
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1616946 파킨슨 치매 궁금합니다. 17 치매 2024/09/03 2,469
1616945 인생에 꽃길만 걷지 말길 44 ㅁㅁㅁ 2024/09/03 4,652
1616944 300줘도 시어머니랑 밥먹기 싫은 이유 82 ... 2024/09/03 14,902
1616943 밋없는 자두 처치중인데 맞는지 한번 봐주세요 4 ... 2024/09/03 751
1616942 네이버 메일 잘 아시는 분~ 1 llllll.. 2024/09/03 569
1616941 다우렌의 결혼(이주승,구성환) 넷플 2024/09/03 2,119
1616940 인터넷,티브이 약정 만료됐는데 4 흐음 2024/09/03 776
1616939 요즘 20대 여자(일부) 특징 35 00 2024/09/03 6,569
1616938 오이지 오이 굵으면 2 ... 2024/09/03 712
1616937 부산에 허리통증 잘보는 병원좀 알려주세요.. 7 명절 2024/09/03 1,143
1616936 잘 되는 개인의원은 정말 잘 되더라고요 6 ㅇㅇㅇ 2024/09/03 1,291
1616935 10월 1일 국군의날 쉰다... 정부, 임시공휴일 의결 46 ... 2024/09/03 6,581
1616934 엄마가 너무 돈을 안 아끼시는 건가요? 20 f 2024/09/03 4,730
1616933 절대 하지 말아야 할 세가지 11 모임 2024/09/03 5,187
1616932 의사 4명 동시에 사직... 세종충남대병원 야간 응급실 '붕괴'.. 19 결국 2024/09/03 2,921
1616931 2세 유아, 1시간 응급실 찾다 의식불명, 병원은 “119 있잖.. 12 ㅇㅇ 2024/09/03 1,351
1616930 지하철 임산부석에 앉는 사람들 15 .. 2024/09/03 2,538
1616929 오디오북과 두유제조기 1 편하게살자 2024/09/03 730
1616928 나이든 분들 경복궁 야간개장 비추천합니다 11 ㅇㅇㅇ 2024/09/03 5,330
1616927 땅임대 관련 문의 4 ... 2024/09/03 564
1616926 공대를 파괴한 이유가 10 이놈들이 2024/09/03 2,618
1616925 선물용 맛있는 김 11 ㅇ.ㅇ 2024/09/03 1,493
1616924 오늘 자라 매장가면 fw옷만 있나요? 첫방문 2024/09/03 404
1616923 부모님(70세)모시고 서울여행가려는데요. 22 서울여행 2024/09/03 1,838
1616922 저는 딱 돈 하나만 잘벌어요 (내용 펑) 82 ㅇㅇ 2024/09/03 15,209