82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,565
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1607155 방울토마토 쥬스 2 윈윈윈 2024/07/27 1,013
1607154 도이치 공범 변호 공수처 간부 검사 때 尹과 같이 근무...휴대.. 4 !!!!! 2024/07/27 768
1607153 해외 사는 남편 형제 우리집에 묵으라 안하면.. 35 ., 2024/07/27 5,986
1607152 점심시간 리주란 1 .. 2024/07/27 1,092
1607151 10시 양지열의 콩가루 ㅡ 교제폭력과 가정폭력, 법으로도 막.. 1 같이봅시다 .. 2024/07/27 506
1607150 맛없는 갓김치 활용 알려주세요 3 김치 2024/07/27 783
1607149 그래도 파리가 도쿄보다 낫네요 9 ooo 2024/07/27 3,071
1607148 이재후 아나운서인가요? 올림픽중계 14 ㅇㅇ 2024/07/27 3,439
1607147 아나운서가 파리올림픽 이효리얘기를 하는데.. 3 올림픽 2024/07/27 5,186
1607146 놀랍네요 파리올림픽개막식 20 그게참 2024/07/27 5,632
1607145 대식좌 부부밑에 소식좌 나옴. 8 ..... 2024/07/27 2,470
1607144 저는 애가 저를 당연하게 생각하는게 너무 좋아요 3 .. 2024/07/27 2,123
1607143 셀린디옹의 사랑의찬가 7 2024/07/27 2,672
1607142 우리나라는 태극기랑 애국가 좀 바꿨으면 42 한국인 2024/07/27 4,009
1607141 영어말고 제2외국어 취미로 해보려는데 6 ... 2024/07/27 1,163
1607140 주말아침 3 ㅡㅡㅡ 2024/07/27 756
1607139 프랑스국가 들으면.. 5 2024/07/27 1,902
1607138 하루 8시간 운전일을 하는데, 운전하면서 얼굴 안타는 방법있을까.. 2 doff 2024/07/27 1,872
1607137 60세면 할머니인가봐요 20 .. 2024/07/27 5,959
1607136 재산세도 마일리지 적립되나요? 1 8월 2024/07/27 759
1607135 10년된 구축 탑층 추울까요 8 곰푸우 2024/07/27 1,145
1607134 프랑스 올림픽 개막식 말 3 양파 2024/07/27 2,180
1607133 노견들 산책 11 삼복 더위 .. 2024/07/27 1,692
1607132 “부동산 실패 땐 모든 것 허사” 경고 명심해야 1 ... 2024/07/27 2,019
1607131 최민희 참고참다 강규형 퇴장 명령 18 미친넘같네요.. 2024/07/27 3,351