82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,545
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1636786 10·16 재보선 사전투표 마지막날,어제 투표율 3.55% 2024/10/12 275
1636785 울 82님들 넘 귀여워요 13 ㅋㅋㅋ 2024/10/12 682
1636784 보수종편 뉴스,한강작가 수상관련비교 1 방송국 2024/10/12 797
1636783 외국인 친구 1 서울사람아님.. 2024/10/12 407
1636782 중국인이 한국명의 도용해서 임영웅 티켓 싹쓸이 후 암표장사 했다.. 3 ... 2024/10/12 1,204
1636781 가을여행 2024/10/12 254
1636780 일전에 아이 독일가는 거 문의했던 엄마예요 12 독일 2024/10/12 1,182
1636779 토요일 지하철 풍경 2 눈부신오늘 2024/10/12 927
1636778 아침 부페 먹는 중인데..ㅋㅋ 17 하하하 2024/10/12 3,254
1636777 전 제가 꽤 이상적으로 다이어트 성공한거 같아요 8 다이어트 성.. 2024/10/12 1,521
1636776 이 좋은 가을에... 6 슬픔 2024/10/12 778
1636775 병원 입원생활에 도움? 보호자? 17 ... 2024/10/12 976
1636774 20년 3 nnnn 2024/10/12 354
1636773 스위스와 돌로미티 어디가 나을까요 3 2024/10/12 724
1636772 갑자기 온몸이 가려워요 6 구름 2024/10/12 932
1636771 저는 요양원에 근무하는 요양보호사입니다. 18 방글 2024/10/12 4,566
1636770 야채값이 비싸서 요즘 먹을만한 반찬 리스트 적어봐요 3 게으른 2024/10/12 1,105
1636769 연말까지 목표가.. 2 ... 2024/10/12 356
1636768 프로댓글러 1 2024/10/12 193
1636767 Look back 1 새바람이오는.. 2024/10/12 216
1636766 사람은 무엇으로 사는가 6 싸바 2024/10/12 785
1636765 고딩딸이 술을 먹었대요 24 .. 2024/10/12 2,400
1636764 독감예방주사 맞으러 왔어요 2 ... 2024/10/12 577
1636763 2006년 가입했어요. 4567 2024/10/12 170
1636762 요즘 읽은 책 2 루피 2024/10/12 369