몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1637353 | 배고파요...라면에 파김치 호로록 2 | ♡♡ | 2024/10/11 | 800 |
1637352 | 시윈한 배추김치 비법부탁드려요 3 | ㅅ.ㅅ | 2024/10/11 | 1,203 |
1637351 | 한글날 즈음 한강의 노벨상 수상의 감격 8 | 샐리 | 2024/10/11 | 1,284 |
1637350 | 어디 방송인가요? 클로징 멘트 울림있네요 6 | .... | 2024/10/11 | 2,507 |
1637349 | 광교 잘 아시는분이요.. 5 | .... | 2024/10/11 | 1,061 |
1637348 | 크림파스타를 오뚜기 스프로 ㅋㅋ 8 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/11 | 1,955 |
1637347 | 파김치 담갔는데 넘 짠것 같은데 어쩌죠 4 | 구해줘요 | 2024/10/11 | 774 |
1637346 | It ends with us 영화 보셨나요? 로맨스영화 좋아하는.. 3 | .. | 2024/10/11 | 755 |
1637345 | 온열 손마사지기 효과 있나요 4 | 관절염 | 2024/10/11 | 926 |
1637344 | 처음 인사드립니다. 9 | ... | 2024/10/11 | 877 |
1637343 | 게시판 활성화를 위해서 5 | 새글 | 2024/10/11 | 779 |
1637342 | 크라운 씌울 때 간호사나 치위생사가 하나요? 5 | 치과 | 2024/10/11 | 984 |
1637341 | 저도 무료 웹툰 추천해요~ 4 | .... | 2024/10/11 | 1,108 |
1637340 | 요즘 새우랑 오징어 넣고 파스타 해먹어요 4 | ㅇㅇ | 2024/10/11 | 1,062 |
1637339 | 김장김치 무채 남은걸로 뭐 해먹나요? 4 | 야채 | 2024/10/11 | 643 |
1637338 | 요새 얼굴이 너무 아파요 ㅠㅠ 6 | ㄷㄷ | 2024/10/11 | 1,877 |
1637337 | 친정과 돈거래 1 | ... | 2024/10/11 | 1,442 |
1637336 | 세입자 나가고 3 | 집 | 2024/10/11 | 1,354 |
1637335 | 그냥 편하게 살려구요 1 | ㅇㅇ | 2024/10/11 | 1,916 |
1637334 | 남편보다 커요ㅜㅜ 27 | 빅 | 2024/10/11 | 13,236 |
1637333 | 이토록 친밀한 배신자(드라마)-MBC 7 | 드라마 | 2024/10/11 | 3,793 |
1637332 | 김건희 국정농단 제보 받는다는 프랫카드가 걸렸어요 3 | 아무글 | 2024/10/11 | 1,321 |
1637331 | 그나마 덜찌는 간식 5 | ㅇㅇ | 2024/10/11 | 2,276 |
1637330 | 명태균이 홍준표에게 "머리 나쁘면 눈치라도".. 9 | 흠 | 2024/10/11 | 2,920 |
1637329 | 도시형아파트, 오피스텔 잘 아시는 분 3 | .. | 2024/10/11 | 833 |