몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1626065 | 어머님.. 5 | ㅇ | 2024/09/02 | 2,582 |
1626064 | 카톡메세지 차단하면 5 | … | 2024/09/02 | 2,198 |
1626063 | 한양대 재단이 망했나요? 34 | ??? | 2024/09/02 | 15,318 |
1626062 | 공익광고 | lllll | 2024/09/02 | 238 |
1626061 | 주택 한 채라도 있으면 수도권서 대출 못 받는다 11 | ㅇㅇ | 2024/09/02 | 3,373 |
1626060 | 아팠던 분이 쓰던 침대 써도 될까요? 22 | .. | 2024/09/02 | 4,603 |
1626059 | 에이지알 부스터 프로 쓰시는 분 | 이뻐져라~ | 2024/09/02 | 531 |
1626058 | 작년에 친구랑 주식관련 얘기를 했는데 1 | ..... | 2024/09/02 | 2,444 |
1626057 | 고1 아이 부정출혈 3 | ㅇㅇ | 2024/09/02 | 1,214 |
1626056 | 심야괴담회 지금 것 보신분 질문( 한 뼘) 2 | 이야 | 2024/09/02 | 1,258 |
1626055 | 김부각 먹고나서 양치를 했는데 6 | 양치 | 2024/09/02 | 3,543 |
1626054 | 맥도날드 대파버거 너무 맛있어요. 12 | .. | 2024/09/02 | 6,262 |
1626053 | 후쿠시마 핵 폐수 해양방류 중단 시위 (로스앤젤레스) 3 | light7.. | 2024/09/01 | 941 |
1626052 | 굥, 국회 개원식 불참…"특검·탄핵 남발 국회정상화 먼.. 3 | 거부권남발 | 2024/09/01 | 1,118 |
1626051 | 고지혈증약 먹어야하나요 9 | 약방 | 2024/09/01 | 3,522 |
1626050 | 껍데기 구이 참 맛있지 않나요? 1 | ..... | 2024/09/01 | 981 |
1626049 | 리페이스는 나이들수록 잘생겨지네요 5 | ... | 2024/09/01 | 1,497 |
1626048 | 김냉에 과일 보관하려는데요 2 | .... | 2024/09/01 | 1,595 |
1626047 | 아이폰 스케쥴 앱 어느 것 쓰세요? 5 | 아이폰 | 2024/09/01 | 734 |
1626046 | 아이가 시험만 꼭 한두개씩 틀리는데요 12 | ... | 2024/09/01 | 1,847 |
1626045 | 급) 목동 논술학원 추천 좀 부탁드려요 ㅜㅜ 9 | ... | 2024/09/01 | 1,199 |
1626044 | 이재명 "문재인 수사 과도" ...한동훈 &q.. 16 | 니가 언제?.. | 2024/09/01 | 3,121 |
1626043 | 카톡 친구추가했는데 같은이름 두명이 친구 | 질문 | 2024/09/01 | 625 |
1626042 | 아무도 없는 숲속에서 질문이요 8 | 넷플 | 2024/09/01 | 2,761 |
1626041 | 갈비탕 끓이고 속이 느글느글해요 3 | .. | 2024/09/01 | 1,475 |