82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 이 문장 봐주세요

질문 조회수 : 615
작성일 : 2024-07-09 15:34:14

Allow me to take one final quick foray into the cognitive sciences to forcefully drive home this crucial point.

 

이 문장에서 막혀서 읽기가 지체되고 있어요ㅡㅡ;

번역기는 늘 그렇듯이 두리뭉실하게 신뢰도 떨어지는 해석을 내놓구요.

 

도와주시면 감사하겠습니다.. 꾸벅

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.7.9 3:51 PM (14.13.xxx.65) - 삭제된댓글

    앞뒤 문맥이있다면 더좋을것같긴한데 이것만봐서는..

    내가 인지과학으로 빨리 최종적인 진입을 할수있게 해주세요 강제적으로라도 이 중요한 포인트를 납득시키기위해서요..
    같아요

  • 2. 앞뒤 내용
    '24.7.9 4:05 PM (210.99.xxx.140) - 삭제된댓글

    https://books.google.com/books/about/How_To_Know_a_Person.html?hl=ko&id=QDq9EA...

  • 3. DeepL
    '24.7.9 4:29 PM (14.39.xxx.99)

    이 중요한 요점을 강력하게 전달하기 위해 마지막으로 인지 과학에 대해 간략하게 살펴보겠습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1600676 오늘 저녁 JTBC 뉴스룸 예고편 6 ... 2024/07/10 2,944
1600675 조국혁신당, 尹 채 상병 특검법 거부에 ‘윤석열 특검법’ 추진 .. 11 가져옵니다 2024/07/10 2,416
1600674 갱년기 증상일까요? 10 중년 2024/07/10 3,196
1600673 못생겼는지 이쁜지 확인. 남편한테 해봄 20 ... 2024/07/10 7,318
1600672 냉장고에 오래된 토마토 처리법. 6 ㄱㄴㄷ 2024/07/10 2,322
1600671 가사도우미 시급 2 .... 2024/07/10 2,120
1600670 사람이 평생 착각속에 7 ㅁㄴㅇ 2024/07/10 2,171
1600669 호주 어학연수나 워홀 어떨까요? 13 워홀 2024/07/10 2,249
1600668 배숙이라는걸 처음 해봤어요. 3 .. 2024/07/10 1,364
1600667 혹시 약사님 계시면 질문드려요^^;; 2 2024/07/10 1,040
1600666 1930~1960년대 영화보다 보면 이태영박사 정말 대단한 여성.. 1 참나 2024/07/10 1,030
1600665 홈xx스 마트 갈때마다 불쾌한 냄새 7 .. 2024/07/10 3,558
1600664 밑에 오이지 얘기가 있어서 9 @@ 2024/07/10 1,785
1600663 한동훈 주변인들이 진보적인사가 많네요. 28 ㅇㅇ 2024/07/10 3,898
1600662 결심했어요 프랑스 소도시여행! 9 그래 2024/07/10 2,947
1600661 수영장 다녀도 냄새가 날 수 있나요? 5 .... 2024/07/10 3,061
1600660 스테비아가 식물이름인 거 몰랐던 분 손들어봅시다 7 나만몰랐나 2024/07/10 1,756
1600659 앞으로 다가올 노화를 잘 받아들이려면 6 해피 2024/07/10 3,640
1600658 무가 많이 매워요 5 .... 2024/07/10 788
1600657 요즘 아이들은 효도에 대한 개념이 별로 없는것같지 않나요? 25 ㅇㅇ 2024/07/10 4,585
1600656 20pence 1 얼마죠 2024/07/10 816
1600655 반년넘게 집을 나갔다가 돌아오니.. ! 37 혼자삼 2024/07/10 21,734
1600654 미니 단호박, 포슬포슬 꿀맛~ 9 ㅇㅇ 2024/07/10 2,393
1600653 기부니가 내맘대로 안됨. 1 .. 2024/07/10 1,117
1600652 아무것도 하기 싫으네요 2 하기싫다 2024/07/10 1,593