82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 이 문장 봐주세요

질문 조회수 : 663
작성일 : 2024-07-09 15:34:14

Allow me to take one final quick foray into the cognitive sciences to forcefully drive home this crucial point.

 

이 문장에서 막혀서 읽기가 지체되고 있어요ㅡㅡ;

번역기는 늘 그렇듯이 두리뭉실하게 신뢰도 떨어지는 해석을 내놓구요.

 

도와주시면 감사하겠습니다.. 꾸벅

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.7.9 3:51 PM (14.13.xxx.65) - 삭제된댓글

    앞뒤 문맥이있다면 더좋을것같긴한데 이것만봐서는..

    내가 인지과학으로 빨리 최종적인 진입을 할수있게 해주세요 강제적으로라도 이 중요한 포인트를 납득시키기위해서요..
    같아요

  • 2. 앞뒤 내용
    '24.7.9 4:05 PM (210.99.xxx.140) - 삭제된댓글

    https://books.google.com/books/about/How_To_Know_a_Person.html?hl=ko&id=QDq9EA...

  • 3. DeepL
    '24.7.9 4:29 PM (14.39.xxx.99) - 삭제된댓글

    이 중요한 요점을 강력하게 전달하기 위해 마지막으로 인지 과학에 대해 간략하게 살펴보겠습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741942 이혼과정중에 한집에 사는분도 계신가요? .. 22:45:37 78
1741941 차로 갈 수 있는 국내 여행 어디로 가야 할까요? 22:45:27 36
1741940 지수연동 레버리지 주식 4 .. 22:39:33 197
1741939 19) 50살 7 19 22:38:17 693
1741938 전한길이 제자편지에 정신을 차리면 안되는데... ..... 22:38:10 202
1741937 양향자가 국힘 최고의원 오메 2 ... 22:31:56 442
1741936 요즘 일본어 과외 시세가 어떻게 되나요? ... 22:31:02 85
1741935 철강 알루미늄 관세 3 ... 22:30:36 218
1741934 월 20만원이 귀한 액수일까요? 7 ... 22:29:50 758
1741933 태국음식점 국내 원탑은 어디인가요?? 1 ㅁㅁㅁ 22:27:07 188
1741932 대장내시경 병원 추천 좀 부탁드려요 9 22:22:34 214
1741931 우울증에 명상 효과 있나요? 1 22:20:20 203
1741930 한끼합쇼 보다가요 5 ..... 22:17:25 1,078
1741929 내란특판이 절실한 시점입니다 1 22:14:53 281
1741928 예뻐서 충격 받은 연예인 저도 써봐요 8 ㅇㅇ 22:13:42 2,047
1741927 오늘 아산병원 온 김명신.jpg 17 .. 22:13:26 2,473
1741926 한동훈, 與 '주식양도세 과세확대'에 "국장 탈출하란 .. 18 ㅇㅇ 22:12:02 460
1741925 전 이승연이랑 이상아 늙은거 보면 이상해요 4 22:11:49 1,607
1741924 방학동이나 쌍문동 맛집 좀 알려주세요. 1 111 22:11:44 134
1741923 빨간 번호판 도입 찬성이신가요? 4 ... 22:11:19 636
1741922 어르신 고데기 뭐가 좋을까요? 2 ㅇㅇ 22:11:15 212
1741921 8월 1일부터 다이어트 할게요 1 ㅇㅇ 22:10:00 316
1741920 충격적으로 이뻣던 연예인이 9 hgfs 22:02:38 2,120
1741919 사실 성심당 샌드위치는 이탈리안이 젤 맛있어요. 9 대전사람 22:02:07 867
1741918 싫어하는 사람 마주해야하는데 스트레스받아요..ㅠ 3 ㅇㅇ 21:58:33 465