82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,619
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1586193 날파리가 생겼는데 어디서 생겼는지 모르겠어요 6 ㅇㅇㅇ 2024/06/28 1,971
1586192 즉석밥 !! 9 밥밥 2024/06/28 2,653
1586191 요즘 덕질하는 연예인 있으세요? 48 Po 2024/06/28 4,961
1586190 대학병원, 리베이트 먹으려고 몸에 좋지도 않은 약들 과잉처방 .. 14 의사 2024/06/28 3,630
1586189 돌싱글즈 ㅈㄱ와 ㅅㅇ 7 llIll 2024/06/28 3,837
1586188 메이크업샵에서 메이크업을 했는데요 8 메이크업 2024/06/28 3,847
1586187 정치권 남성 취재기자들, 단톡방서 언론인. 정치인 성희롱 7 얼씨구 2024/06/28 3,274
1586186 우울증형제전화를 받고 25 인생 2024/06/28 8,037
1586185 아는 언니 딸이 은행원입니다 25 직업 2024/06/28 26,394
1586184 담배 냄새가 들어와요 1 ... 2024/06/27 1,371
1586183 학습지교사 하시는 분들 계신가요 밀크티요 9 ㆍㆍ 2024/06/27 3,922
1586182 커튼에 과산화수소 뿌리고 방치하면 변색되나요? 과산화수소 2024/06/27 974
1586181 딸엄만데도 20-30대가 직업없이 결혼부터 하려고 한다? 30 당연 2024/06/27 6,813
1586180 딩크 친구랑 무슨 얘기 하나요? 딩크랑 대화가 안 돼요 34 딩크 2024/06/27 7,016
1586179 고1 문과 탐구선택? 3 학부모 2024/06/27 998
1586178 버릇처럼 강박처럼 감자 양파를 꼭 사요. 18 채소가게 2024/06/27 4,446
1586177 친구 딸자랑이 듣기싫은데 58 111 2024/06/27 17,467
1586176 글펑합니다.감사드려요 45 nnnnn 2024/06/27 8,647
1586175 나솔사계 14 1111 2024/06/27 5,030
1586174 매불쇼에 최재영목사 나왔네요 9 장마 2024/06/27 3,550
1586173 그냥 30년 친구.. 31 오냐 2024/06/27 8,286
1586172 와 돌싱글즈 새봄이는 진짜 재혼성공했으면 4 Fd 2024/06/27 4,792
1586171 제사날짜 5 2024/06/27 1,941
1586170 천만가야죠 10 ㅎㅎ 2024/06/27 2,552
1586169 다이어트 식단인데 맛있어요 5 2024/06/27 3,489