82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,605
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1589035 허 카톡 낙서 보니 서로 사랑하긴 한거 같네요 7 ㅇㅇㅇ 2024/06/30 6,639
1589034 혼자인사람은 상대를 꿈꾸고 그반대는 혼자를 꿈꾸고 3 ㅇㅇㅇ 2024/06/30 1,427
1589033 많이 먹은걸까요 1 2024/06/30 1,201
1589032 여의도 디저트맛집~ 8 은새엄마 2024/06/30 1,984
1589031 대장내시경 문의좀 드릴께요 4 결전의날 2024/06/30 1,935
1589030 졸업 시작하네요 3 아만다 2024/06/30 1,511
1589029 백패커 소방대원 식대비용 6 소방대원 2024/06/30 3,686
1589028 혼자 여행갈만한 곳 12 허허허 2024/06/30 3,469
1589027 채용공고 10건중 8건 ‘경력’만 눈독 4 징징거림의 .. 2024/06/30 2,170
1589026 획기적인 마늘까는 기계 추천해 주세요 1 있다면 2024/06/30 1,146
1589025 퍼옴] 탄핵청원 동의 실시간 사이트 8 나옹 2024/06/30 2,284
1589024 열무김치에 고추씨 넣음 더 맛있나요? 4 고추씨 2024/06/30 1,589
1589023 지금 조국 대표 나오시네요 최욱의 욱하는 밤 16 !!!!! 2024/06/30 3,402
1589022 오늘 저녁은 진짜 시원하네요 9 /// 2024/06/30 3,994
1589021 미역냉국 한그릇 했더니 시원한게 ㅎㅎ 7 2024/06/30 1,841
1589020 장영란 원피스 어디껀지 혹시 아시는 분.. 1 2024/06/30 3,630
1589019 간헐적 단식 하는데 너무나 허기집니다 14 간헐적 2024/06/30 4,758
1589018 핸드폰케이스 지갑형쓰다가 투명케이스 쓰니 불편해요 14 2024/06/30 3,509
1589017 운동선수 참 이해가 안가는게 18 seg 2024/06/30 6,064
1589016 여름에도 구스다운 덮는 분들 계세요? 10 .. 2024/06/30 2,585
1589015 일취월장....뭔지 아시 3 ㄴ오 2024/06/30 1,954
1589014 어우 주말이 싫어 2024/06/30 1,766
1589013 오.. 드디어. 3 2024/06/30 1,833
1589012 곧 최욱 욱하는 밤 해요 1 ㅇㅇ 2024/06/30 1,232
1589011 이영자 집에 구릿빛 냄비 브랜드가 36 ㅇㅇ 2024/06/30 18,113